Zum Inhalt springen
Katana Atlas

Gib mindestens zwei Buchstaben ein. Du kannst auf Spanisch, Japanisch oder in Rōmaji suchen.

Anmelden
Estanque Azul de Shirogane, en Biei, con troncos secos reflejados en el agua

Hokkaido · Kleinstadt (town)

Biei 美瑛町

43.588°N 142.467°E · JIS 01459

Foto: AndyLeungHK · CC0

Colinas de cultivos de colores en el centro de Hokkaido y un estanque azul lechoso con árboles secos dentro del agua.

  • Estanque Azul
  • Colinas de cultivo
  • Cascada Shirahige
  • Tokachidake
  • Bicicleta

Biei es un pueblo agrícola del centro de Hokkaido, a los pies de la cordillera de Tokachi. Su paisaje de colinas suaves, con parcelas de trigo, patata, remolacha y flores que cambian de color cada temporada, lo ha hecho famoso entre fotógrafos.

Esta guía está empezando: publicamos lo esencial y la iremos ampliando.

Die maschinelle Übersetzung ist auf dieser Website nicht angebunden. Die Oberfläche ist übersetzt; die Reiseführer erscheinen auf Spanisch.Spanisches Original ansehen

Korrektur vorschlagen

Ist dir eine veraltete Angabe oder ein Fehler aufgefallen? Sag uns, welche – und wenn möglich, wo wir sie prüfen können.

Geprüft am 11. Oktober 2026

Das Wichtigste

Qué lo hace especial. Un paisaje abierto poco habitual en Japón, y el Estanque Azul de Shirogane.

Para quién. Para quien viaja por Hokkaido en coche o bicicleta y busca naturaleza y fotografía.

Cuánto tiempo. Un día; suele combinarse con Furano.

Respeto. Las colinas son campos de cultivo privados. No entres en ellos ni para una foto: pisarlos arruina la cosecha y puede introducir plagas.

Geprüft am 11. Oktober 2026

Sehenswertes

Dos rutas señalizadas recorren las colinas al norte y al sur del pueblo. Hacia la montaña, en la zona termal de Shirogane, están el Estanque Azul y la cascada Shirahige, que cae sobre un río del mismo color.

Estanque Azul de Shirogane, en Biei, con troncos secos reflejados en el agua

Foto: AndyLeungHK · CC0

naturaleza

Estanque Azul de Shirogane 白金青い池

Un estanque artificial, formado al construir diques para contener los lodos del volcán Tokachidake. Los minerales del agua le dan un azul que cambia con la luz y la estación; los troncos de alerce que quedaron dentro completan la imagen.

Adresse
北海道上川郡美瑛町白金

Geprüft am 11. Oktober 2026

Essen und Trinken

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Beste Restaurants

Für diesen Reiseführer sind noch keine Betriebe ausgewählt.

Übernachten

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Beste Hotels

Für diesen Reiseführer sind noch keine Betriebe ausgewählt.

Sicherheit

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Notruf in Japan: Polizei 110 · Rettungsdienst und Feuerwehr 119

Klima und beste Reisezeit

Inviernos largos y muy fríos, con medias bajo cero de diciembre a marzo y nieve abundante. El verano es corto y templado: julio y agosto rondan los 20 °C de media. Los campos están en su mejor momento entre junio y agosto.

Langjährige KlimawerteStation: 美瑛 (Biei, AMeDAS) · Zeitraum: 1991–2020
MonatMin. / Mittel / Max. (°C)Regen (mm)
Jan-14,8 / -8,7 / -3,941,1
Feb-14,7 / -7,9 / -2,638,3
Mär-9,1 / -3,0 / 2,047,0
Apr-1,3 / 4,4 / 10,249,5
Mai4,7 / 11,3 / 18,068,5
Jun10,0 / 15,9 / 22,369,5
Jul14,7 / 19,7 / 25,7121,2
Aug15,2 / 20,0 / 25,8168,3
Sep9,8 / 15,2 / 21,3129,0
Okt3,0 / 8,3 / 14,296,0
Nov-2,9 / 1,5 / 5,694,5
Dez-10,8 / -5,5 / -1,673,5

Mittelwerte eines 30-jährigen Zeitraums. Weder das aktuelle Wetter noch eine Vorhersage. Quelle: 気象庁 過去の気象データ検索 · 平年値(年・月ごとの値). Aktuelles Wetter und Vorhersagen findest du bei der Japanischen Wetterbehörde. jma.go.jp

Geprüft am 11. Oktober 2026

Quellen (1)

Feste und Veranstaltungen

Für dieses Reiseziel sind keine kommenden Veranstaltungen veröffentlicht.

Kulturkalender

Verkehr

La estación de Biei está en la línea Furano de JR, a unos 35 minutos de Asahikawa. Para llegar a Shirogane y moverse entre las colinas hace falta coche, bicicleta o autobús local.

Geprüft am 11. Oktober 2026

Budget

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Kultur und Alltag

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Dort leben

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Praktische Informationen

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Reiserouten

Dieser Abschnitt ist in Arbeit. Wir lassen ihn lieber leer, als ihn mit ungeprüften Angaben zu füllen.

Passende Meldungen

Es sind keine passenden Meldungen veröffentlicht.

Touren

Für dieses Reiseziel sind noch keine Touren veröffentlicht. Ich möchte eine Tour anbieten

Reiseziele in der Nähe

Reiseführer verfügbar

Tokyo · Metropolregion · 909 km entfernt

Tokyo 東京

Veintitrés distritos que funcionan como ciudades distintas: del templo de Asakusa a los cruces de Shibuya, la mayor área urbana del mundo se recorre barrio a barrio.

  • Asakusa
  • Shibuya
  • Shinjuku
Reiseführer verfügbar

Ishikawa · Stadt · 924 km entfernt

Kanazawa 金沢市

Ciudad de señores feudales que no sufrió los bombardeos: uno de los grandes jardines de Japón, barrios de geishas y samuráis intactos y el marisco del mar del Japón.

  • Kenroku-en
  • Higashi Chaya
  • Pan de oro
Reiseführer verfügbar

Gifu · Stadt · 939 km entfernt

Takayama 高山市

La ciudad de los carpinteros de Hida: calles de madera oscura del periodo Edo, mercados al amanecer y sake de montaña a los pies de los Alpes japoneses.

  • Barrio Sanmachi
  • Mercados matinales
  • Ternera de Hida
Reiseführer verfügbar

Gifu · Dorf (village) · 942 km entfernt

Shirakawa 白川村

Una aldea de montaña de casas con tejado de paja en pico, levantadas para aguantar metros de nieve, entre arrozales y bosque.

  • Casas gassho-zukuri
  • Ogimachi
  • Mirador de Shiroyama