Kanagawa · Town
Hakone 箱根町
35.232°N 139.107°E · JIS 14382
Photo: Charlie fong · CC BY-SA 4.0
El balneario de montaña de Tokio: aguas termales, un lago de cráter con un torii rojo en la orilla y, si el cielo acompaña, el monte Fuji al fondo.
- Onsen
- Lago Ashi
- Vistas del Fuji
- Owakudani
- Museos al aire libre
Hakone es un pueblo de montaña dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, a hora y media de Tokio. Lleva siglos recibiendo viajeros: por aquí pasaba el camino de Tokaido entre Edo y Kioto, y sus fuentes termales lo convirtieron en lugar de descanso.
Esta guía está empezando: publicamos lo esencial y la iremos ampliando.
Machine translation is not connected on this site. The interface is translated; guides are shown in Spanish.View the original in Spanish
Reviewed October 11, 2026The essentials
Qué lo hace especial. Dormir en un ryokan con baño termal y moverse entre valles con un tren de montaña, un funicular, un teleférico y un barco.
Para quién. Para quien quiere una noche de onsen cerca de Tokio y para quien busca naturaleza y museos. El Fuji solo se ve con cielo despejado, más a menudo en invierno y a primera hora.
Cuánto tiempo. Una noche. En el día desde Tokio es posible, pero se pierde lo mejor.
Reviewed October 11, 2026
What to see
El recorrido clásico encadena el tren de montaña desde Hakone-Yumoto, el funicular y el teleférico sobre Owakudani —un valle volcánico con fumarolas— hasta bajar al lago Ashi, que se cruza en barco. Por el camino, el Museo al Aire Libre de Hakone, con esculturas en la ladera.
Owakudani puede cerrar total o parcialmente según la actividad volcánica: compruébalo antes de subir. Todavía no publicamos horarios ni precios.
Photo: Charlie fong · CC BY-SA 4.0
naturaleza
Lago Ashi y santuario de Hakone 芦ノ湖・箱根神社
Un lago de cráter rodeado de bosque. En la orilla de Moto-Hakone, el torii rojo del santuario de Hakone se levanta sobre el agua; desde allí, un camino de cedros sube al santuario.
En días claros, el monte Fuji aparece tras el lago.
- Address
- 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根
Reviewed October 11, 2026
Food and drink
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Top restaurants
No places have been selected for this guide yet.
Where to stay
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Top hotels
No places have been selected for this guide yet.
Safety
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Emergencies in Japan: police 110 · ambulance and fire 119
Climate and best time to go
Hakone es mucho más lluvioso y fresco que Tokio. La estación automática de la Agencia Meteorológica en Hakone solo mide precipitación, así que la tabla no incluye temperaturas.
Las hortensias florecen en junio y julio a lo largo del tren de montaña; los arces, en noviembre.
| Month | Rainfall (mm) |
|---|---|
| Jan | 127.7 |
| Feb | 151.3 |
| Mar | 284.6 |
| Apr | 321.8 |
| May | 326.8 |
| Jun | 420.4 |
| Jul | 425.3 |
| Aug | 346.1 |
| Sep | 448.7 |
| Oct | 403.8 |
| Nov | 197.1 |
| Dec | 107.9 |
Averages over a 30-year period. This is not the current weather or a forecast. Source: 気象庁 過去の気象データ検索 · 平年値（年・月ごとの値）. For current weather and forecasts, see the Japan Meteorological Agency. jma.go.jp
Reviewed October 11, 2026
Sources (1)
- 気象庁 · 平年値（年・月ごとの値）箱根 — Agencia Meteorológica de Japón · Reviewed October 11, 2026
Festivals and events
No upcoming events have been published for this destination.
Getting around
Desde Tokio, el tren Romancecar de Odakyu va directo de Shinjuku a Hakone-Yumoto en unos 85 minutos. También se puede llegar en shinkansen hasta Odawara y cambiar allí.
Dentro de Hakone existe un pase que cubre el tren de montaña, el funicular, el teleférico, el barco y los autobuses.
Reviewed October 11, 2026
Budget
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Culture and local life
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Living there
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Practical information
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Itineraries
This section is in progress. We would rather leave it empty than fill it with unverified information.
Related news
No related news has been published.
Tours
No tours have been published for this destination yet. I want to offer a tour
Nearby destinations
Guide availableTokyo · Metropolitan destination · 78 km away
Tokyo 東京
Veintitrés distritos que funcionan como ciudades distintas: del templo de Asakusa a los cruces de Shibuya, la mayor área urbana del mundo se recorre barrio a barrio.
- Asakusa
- Shibuya
- Shinjuku
Guide availableGifu · City · 196 km away
Takayama 高山市
La ciudad de los carpinteros de Hida: calles de madera oscura del periodo Edo, mercados al amanecer y sake de montaña a los pies de los Alpes japoneses.
- Barrio Sanmachi
- Mercados matinales
- Ternera de Hida
Guide availableGifu · Village · 230 km away
Shirakawa 白川村
Una aldea de montaña de casas con tejado de paja en pico, levantadas para aguantar metros de nieve, entre arrozales y bosque.
- Casas gassho-zukuri
- Ogimachi
- Mirador de Shiroyama
Guide availableIshikawa · City · 266 km away
Kanazawa 金沢市
Ciudad de señores feudales que no sufrió los bombardeos: uno de los grandes jardines de Japón, barrios de geishas y samuráis intactos y el marisco del mar del Japón.
- Kenroku-en
- Higashi Chaya
- Pan de oro