跳到正文
Katana Atlas

请至少输入两个字符。可以用西班牙语、日语或罗马字搜索。

登录
Estanque Azul de Shirogane, en Biei, con troncos secos reflejados en el agua

Hokkaido · 町

Biei 美瑛町

43.588°N 142.467°E · JIS 01459

图片:AndyLeungHK · CC0

Colinas de cultivos de colores en el centro de Hokkaido y un estanque azul lechoso con árboles secos dentro del agua.

  • Estanque Azul
  • Colinas de cultivo
  • Cascada Shirahige
  • Tokachidake
  • Bicicleta

Biei es un pueblo agrícola del centro de Hokkaido, a los pies de la cordillera de Tokachi. Su paisaje de colinas suaves, con parcelas de trigo, patata, remolacha y flores que cambian de color cada temporada, lo ha hecho famoso entre fotógrafos.

Esta guía está empezando: publicamos lo esencial y la iremos ampliando.

本站尚未接入机器翻译。界面已翻译,指南以西班牙语显示。查看西班牙语原文

提出更正

发现过时或错误的信息了吗?请告诉我们是哪一处,如果可以,也请告知在哪里可以核实。

核实于 2026年10月11日

不可错过

Qué lo hace especial. Un paisaje abierto poco habitual en Japón, y el Estanque Azul de Shirogane.

Para quién. Para quien viaja por Hokkaido en coche o bicicleta y busca naturaleza y fotografía.

Cuánto tiempo. Un día; suele combinarse con Furano.

Respeto. Las colinas son campos de cultivo privados. No entres en ellos ni para una foto: pisarlos arruina la cosecha y puede introducir plagas.

核实于 2026年10月11日

看什么

Dos rutas señalizadas recorren las colinas al norte y al sur del pueblo. Hacia la montaña, en la zona termal de Shirogane, están el Estanque Azul y la cascada Shirahige, que cae sobre un río del mismo color.

Estanque Azul de Shirogane, en Biei, con troncos secos reflejados en el agua

图片:AndyLeungHK · CC0

naturaleza

Estanque Azul de Shirogane 白金青い池

Un estanque artificial, formado al construir diques para contener los lodos del volcán Tokachidake. Los minerales del agua le dan un azul que cambia con la luz y la estación; los troncos de alerce que quedaron dentro completan la imagen.

地址
北海道上川郡美瑛町白金

核实于 2026年10月11日

美食

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

口碑餐厅

本指南尚未选定店家。

住在哪里

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

口碑酒店

本指南尚未选定店家。

安全

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

日本紧急电话:报警 110 · 急救与消防 119

气候与最佳时节

Inviernos largos y muy fríos, con medias bajo cero de diciembre a marzo y nieve abundante. El verano es corto y templado: julio y agosto rondan los 20 °C de media. Los campos están en su mejor momento entre junio y agosto.

历史气候数据观测站: 美瑛 (Biei, AMeDAS) · 统计时段: 1991–2020
月份最低 / 平均 / 最高 (°C)降水 (mm)
1月-14.8 / -8.7 / -3.941.1
2月-14.7 / -7.9 / -2.638.3
3月-9.1 / -3.0 / 2.047.0
4月-1.3 / 4.4 / 10.249.5
5月4.7 / 11.3 / 18.068.5
6月10.0 / 15.9 / 22.369.5
7月14.7 / 19.7 / 25.7121.2
8月15.2 / 20.0 / 25.8168.3
9月9.8 / 15.2 / 21.3129.0
10月3.0 / 8.3 / 14.296.0
11月-2.9 / 1.5 / 5.694.5
12月-10.8 / -5.5 / -1.673.5

30 年平均值,不是当前天气,也不是预报。 来源: 気象庁 過去の気象データ検索 · 平年値(年・月ごとの値). 当前天气和预报请查询日本气象厅。 jma.go.jp

核实于 2026年10月11日

来源 (1)

节庆与活动

这个目的地暂无已发布的近期活动。

文化日历

交通

La estación de Biei está en la línea Furano de JR, a unos 35 minutos de Asahikawa. Para llegar a Shirogane y moverse entre las colinas hace falta coche, bicicleta o autobús local.

核实于 2026年10月11日

预算

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

文化与当地生活

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

在此生活

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

实用信息

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

行程建议

本部分正在筹备。与其填入未经核实的信息,我们宁愿先留空。

相关资讯

暂无已发布的相关资讯。

导览

这个目的地尚未发布导览。 我想提供导览

附近的目的地

已有指南

Tokyo · 都市圈目的地 · 距离 909 公里

Tokyo 東京

Veintitrés distritos que funcionan como ciudades distintas: del templo de Asakusa a los cruces de Shibuya, la mayor área urbana del mundo se recorre barrio a barrio.

  • Asakusa
  • Shibuya
  • Shinjuku
已有指南

Ishikawa · 市 · 距离 924 公里

Kanazawa 金沢市

Ciudad de señores feudales que no sufrió los bombardeos: uno de los grandes jardines de Japón, barrios de geishas y samuráis intactos y el marisco del mar del Japón.

  • Kenroku-en
  • Higashi Chaya
  • Pan de oro
已有指南

Gifu · 市 · 距离 939 公里

Takayama 高山市

La ciudad de los carpinteros de Hida: calles de madera oscura del periodo Edo, mercados al amanecer y sake de montaña a los pies de los Alpes japoneses.

  • Barrio Sanmachi
  • Mercados matinales
  • Ternera de Hida
已有指南

Gifu · 村 · 距离 942 公里

Shirakawa 白川村

Una aldea de montaña de casas con tejado de paja en pico, levantadas para aguantar metros de nieve, entre arrozales y bosque.

  • Casas gassho-zukuri
  • Ogimachi
  • Mirador de Shiroyama