Aller au contenu
Katana Atlas

Saisissez au moins deux lettres. Vous pouvez chercher en espagnol, en japonais ou en rōmaji.

Se connecter
Lago Ashi con el torii del santuario de Hakone y el monte Fuji

Kanagawa · Bourg (town)

Hakone 箱根町

35.232°N 139.107°E · JIS 14382

El balneario de montaña de Tokio: aguas termales, un lago de cráter con un torii rojo en la orilla y, si el cielo acompaña, el monte Fuji al fondo.

  • Onsen
  • Lago Ashi
  • Vistas del Fuji
  • Owakudani
  • Museos al aire libre

Hakone es un pueblo de montaña dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, a hora y media de Tokio. Lleva siglos recibiendo viajeros: por aquí pasaba el camino de Tokaido entre Edo y Kioto, y sus fuentes termales lo convirtieron en lugar de descanso.

Esta guía está empezando: publicamos lo esencial y la iremos ampliando.

La traduction automatique n'est pas connectée sur ce site. L'interface est traduite ; les guides s'affichent en espagnol.Voir l'original en espagnol

Suggérer une correction

Vous avez repéré une information périmée ou une erreur ? Dites-nous laquelle et, si possible, où la vérifier.

Vérifié le 11 octobre 2026

L'essentiel

Qué lo hace especial. Dormir en un ryokan con baño termal y moverse entre valles con un tren de montaña, un funicular, un teleférico y un barco.

Para quién. Para quien quiere una noche de onsen cerca de Tokio y para quien busca naturaleza y museos. El Fuji solo se ve con cielo despejado, más a menudo en invierno y a primera hora.

Cuánto tiempo. Una noche. En el día desde Tokio es posible, pero se pierde lo mejor.

Vérifié le 11 octobre 2026

À voir

El recorrido clásico encadena el tren de montaña desde Hakone-Yumoto, el funicular y el teleférico sobre Owakudani —un valle volcánico con fumarolas— hasta bajar al lago Ashi, que se cruza en barco. Por el camino, el Museo al Aire Libre de Hakone, con esculturas en la ladera.

Owakudani puede cerrar total o parcialmente según la actividad volcánica: compruébalo antes de subir. Todavía no publicamos horarios ni precios.

Lago Ashi con el torii del santuario de Hakone y el monte Fuji

Photo : Charlie fong · CC BY-SA 4.0

naturaleza

Lago Ashi y santuario de Hakone 芦ノ湖・箱根神社

Un lago de cráter rodeado de bosque. En la orilla de Moto-Hakone, el torii rojo del santuario de Hakone se levanta sobre el agua; desde allí, un camino de cedros sube al santuario.

En días claros, el monte Fuji aparece tras el lago.

Adresse
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根

Vérifié le 11 octobre 2026

Gastronomie

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Meilleurs restaurants

Aucun établissement n'est encore sélectionné pour ce guide.

Où dormir

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Meilleurs hôtels

Aucun établissement n'est encore sélectionné pour ce guide.

Sécurité

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Urgences au Japon : police 110 · ambulance et pompiers 119

Climat et meilleure période

Hakone es mucho más lluvioso y fresco que Tokio. La estación automática de la Agencia Meteorológica en Hakone solo mide precipitación, así que la tabla no incluye temperaturas.

Las hortensias florecen en junio y julio a lo largo del tren de montaña; los arces, en noviembre.

Climatologie historiqueStation: 箱根 (Hakone, AMeDAS) · Période: 1991–2020
MoisPluie (mm)
janv127,7
févr151,3
mars284,6
avr321,8
mai326,8
juin420,4
juil425,3
août346,1
sept448,7
oct403,8
nov197,1
déc107,9

Moyennes sur une période de 30 ans. Ce n'est ni la météo actuelle ni une prévision. Source: 気象庁 過去の気象データ検索 · 平年値(年・月ごとの値). Pour la météo actuelle et les prévisions, consultez l'Agence météorologique du Japon. jma.go.jp

Vérifié le 11 octobre 2026

Sources (1)

Fêtes et événements

Aucun événement à venir n'est publié pour cette destination.

Calendrier culturel

Transports

Desde Tokio, el tren Romancecar de Odakyu va directo de Shinjuku a Hakone-Yumoto en unos 85 minutos. También se puede llegar en shinkansen hasta Odawara y cambiar allí.

Dentro de Hakone existe un pase que cubre el tren de montaña, el funicular, el teleférico, el barco y los autobuses.

Vérifié le 11 octobre 2026

Budget

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Culture et vie locale

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Y vivre

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Informations pratiques

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Itinéraires

Cette section est en préparation. Nous préférons la laisser vide plutôt que la remplir de données non vérifiées.

Actualités liées

Aucune actualité liée n'est publiée.

Visites

Aucune visite n'est encore publiée pour cette destination. Je veux proposer une visite

Destinations proches

Guide disponible

Tokyo · Destination métropolitaine · à 78 km

Tokyo 東京

Veintitrés distritos que funcionan como ciudades distintas: del templo de Asakusa a los cruces de Shibuya, la mayor área urbana del mundo se recorre barrio a barrio.

  • Asakusa
  • Shibuya
  • Shinjuku
Guide disponible

Gifu · Ville · à 196 km

Takayama 高山市

La ciudad de los carpinteros de Hida: calles de madera oscura del periodo Edo, mercados al amanecer y sake de montaña a los pies de los Alpes japoneses.

  • Barrio Sanmachi
  • Mercados matinales
  • Ternera de Hida
Guide disponible

Gifu · Village (village) · à 230 km

Shirakawa 白川村

Una aldea de montaña de casas con tejado de paja en pico, levantadas para aguantar metros de nieve, entre arrozales y bosque.

  • Casas gassho-zukuri
  • Ogimachi
  • Mirador de Shiroyama
Guide disponible

Ishikawa · Ville · à 266 km

Kanazawa 金沢市

Ciudad de señores feudales que no sufrió los bombardeos: uno de los grandes jardines de Japón, barrios de geishas y samuráis intactos y el marisco del mar del Japón.

  • Kenroku-en
  • Higashi Chaya
  • Pan de oro