Reservar
Hoteles en Japón
Los hoteles con mejor nota y más opiniones de cada ciudad, elegidos uno a uno. Filtra por ciudad y por lo que buscas, míralos en el mapa y resérvalos.
Los mejores hoteles, ciudad a ciudad
Todos llevan el Sello Katana. Elige una ciudad o una zona para verlos en el mapa, cada uno con su número.
Elige una ciudad o una zona para ver sus hoteles en el mapa.
Hokkaido 北海道
28 hoteles
刀Foto: レジリデンス (RJD) · CC BY 3.0
Abashiri · A 3 minutos a pie de la terminal de autobuses · ¥¥
Dormy Inn Abashiri 天然温泉 天都の湯 ドーミーイン網走
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, cómodo para el rompehielos y los autobuses.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Toyako · Toyako Onsen, frente al lago · ¥¥¥¥
The Lakeview Toya Nonokaze Resort ザ レイクビュー TOYA 乃の風リゾート
Con onsen o baño grande5 estrellas
Hotel con baños termales mirando al lago y a la isla Nakajima.
刀Noboribetsu · Junto a Jigokudani · ¥¥¥
Dai-ichi Takimotokan 登別温泉 第一滝本館
Con onsen o baño grande
El gran hotel termal de Noboribetsu, con baños de cinco manantiales distintos, junto al valle.
刀Kushiro · Junto al puente Nusamai, a 10 minutos a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Premium Kushiro 天然温泉 幣舞の湯 ドーミーインPREMIUM釧路
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, al lado del río y del mercado MOO.
刀Asahikawa · Conectado con la estación de Asahikawa · ¥¥
JR Inn Asahikawa JRイン旭川
Junto a la estación
Hotel moderno sobre la estación, con los autobuses al zoo y al aeropuerto en la puerta.
刀Shari · Utoro, a 5 minutos a pie de la terminal de autobuses · ¥¥¥¥
Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort 北こぶし知床 ホテル&リゾート
Con onsen o baño grande5 estrellasPlaya y resort
Hotel frente al mar de Okhotsk con baños termales al aire libre.
- 刀
Hakodate · Bahía (junto a Kanemori) · ¥¥¥
La Vista Hakodate Bay ラビスタ函館ベイ
Con onsen o baño grande
Junto a los almacenes de ladrillo, con baño termal en la azotea con vistas al puerto y un desayuno de marisco muy famoso.
刀Foto: melvil · CC BY-SA 4.0
Abashiri · Junto al lago Notoro, a 15 minutos en coche de la estación · ¥¥¥
Notori no So Kagariya さんご草の郷 能取の荘 かがり屋
Con onsen o baño grande
Hotel termal frente al lago Notoro, el de la *sangoso* roja de septiembre.
刀Toyako · En lo alto de la caldera, con autobús desde la estación de Toya (con reserva) · ¥¥¥¥
The Windsor Hotel Toya Resort & Spa ザ・ウィンザーホテル洞爺 リゾート&スパ
5 estrellas
El gran hotel de la cumbre del G8 de 2008, con vistas al lago y al mar.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Kushiro · Akanko Onsen, a una hora del aeropuerto de Kushiro · ¥¥¥¥
Akan Yuku no Sato Tsuruga あかん遊久の里 鶴雅
Con onsen o baño grande5 estrellas
Gran hotel termal a orillas del lago Akan, junto a la aldea ainu.
- 刀
Hakodate · Junto al mercado de la mañana · ¥¥¥
Hotel & Spa Century Marina Hakodate HOTEL&SPA センチュリーマリーナ函館
Playa y resort
Un hotel moderno frente al mar, a pocos minutos a pie del mercado de la mañana y de la estación.
- 刀
Furano · Kitanomine, junto a las pistas · ¥¥¥
Hotel Munin Furano ホテルムニン富良野
Montaña y nieve
Un hotel en Kitanomine, cerca de las pistas, muy bien valorado.
刀Asahikawa · A 2 minutos a pie de la estación · ¥¥
Hotel WBF Grande Asahikawa ホテルWBFグランデ旭川
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto a la estación con baño termal.
- 刀
Niseko · Hirafu (Kutchan) · ¥¥¥¥
Ki Niseko 木ニセコ
5 estrellasMontaña y nieve
Un hotel en Hirafu, el pueblo de esquí más animado de Niseko, muy bien valorado.
刀Shari · Utoro, sobre el puerto · ¥¥¥
KIKI Shiretoko Natural Resort KIKI知床 ナチュラルリゾート
Con onsen o baño grande
Hotel de Utoro con baño termal y vistas a la puesta de sol sobre el mar.
- 刀
Hakodate · Entre la estación y la bahía · ¥¥¥
Hakodate Danshaku Club Hotel & Resorts 函館男爵倶楽部 HOTEL&RESORTS
Habitaciones amplias con cocina, como apartamentos; buenas para familias y estancias de varios días.
- 刀
Sapporo · Estación de Sapporo · ¥¥¥
JR Tower Hotel Nikko Sapporo JRタワーホテル日航札幌
Junto a la estación
Encima de la estación, con habitaciones en plantas altas y vistas sobre la ciudad. Lo más cómodo para llegar desde el aeropuerto.
- 刀
Furano · Asahi-machi, cerca de la estación · ¥¥¥
La Vista Furano Hills ラビスタ富良野ヒルズ
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales cerca de la estación, con muchas opiniones.
- 刀
Niseko · Annupuri, junto a las pistas · ¥¥¥
Niseko Northern Resort Annupuri ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel con baño termal al pie de la estación de Annupuri.
- 刀
Hakodate · Frente a la estación · ¥
JR Inn Hakodate JR イン函館
Junto a la estaciónEconómicos
Un hotel moderno y económico frente a la estación, lo más práctico para llegar y salir en tren.
- 刀
Furano · Nakagoryo, al pie de las pistas · ¥¥¥
Shin-Furano Prince Hotel 新富良野プリンスホテル
Montaña y nieve
El gran hotel junto a las pistas y a Ningle Terrace.
- 刀
Otaru · Frente a la estación · ¥¥
Dormy Inn Premium Otaru ドーミーインPREMIUM小樽
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Frente a la estación, con baño termal y el ramen gratuito de medianoche típico de la cadena.
- 刀
Hakodate · Yunokawa Onsen · ¥¥
Hakodate Yunokawa Onsen Umi to Akari (Hewitt Resort) 函館 湯の川温泉 海と灯/ヒューイットリゾート
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal frente al mar en Yunokawa, muy cerca del aeropuerto, con baños mirando al estrecho de Tsugaru.
- 刀
Niseko · Niseko Village, junto a la góndola · ¥¥¥¥
Hilton Niseko Village ヒルトンニセコビレッジ
Junto a la estación5 estrellas
El gran hotel al pie de la estación de Niseko Village.
- 刀
Sapporo · Entre la estación y Odori · ¥¥
Sapporo Grand Hotel 札幌グランドホテル
El hotel clásico de Sapporo, abierto en 1934, a un paso de la torre del reloj y del parque Odori.
- 刀
Otaru · Centro (Inaho) · ¥¥
Authent Hotel Otaru オーセントホテル小樽
Un hotel clásico en el centro, a pocos minutos a pie de la estación y del canal.
- 刀
Sapporo · Susukino · ¥¥
Vessel Hotel Campana Susukino ベッセルホテルカンパーナすすきの
Un hotel moderno en pleno Susukino, cómodo para cenar y salir de noche.
- 刀
Sapporo · Odori · ¥¥
Richmond Hotel Sapporo Odori リッチモンドホテル札幌大通
Un hotel práctico junto al parque Odori, con miles de opiniones de huéspedes y precio medio.
Tohoku 東北
22 hoteles- 刀
Hiraizumi · Hiraizumi · ¥¥
Hiraizumi Hotel Musashibo 平泉ホテル武蔵坊
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal, cerca de los templos.
刀Foto: 掬茶 · CC BY-SA 4.0
Akita · A 1 minuto a pie de la salida oeste de la estación · ¥¥¥
Hotel Metropolitan Akita ホテルメトロポリタン秋田
Hotel de JR pegado a la estación, cómodo para el Komachi y los autobuses.
刀Foto: 掬茶 · CC BY-SA 4.0
Akita · Naka-dori, a 8 minutos a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Akita 中通温泉 こまちの湯 ドーミーイン秋田
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal y sauna; el desayuno lleva platos de Akita.
刀Foto: MIKI Yoshihito · CC BY 2.0
Morioka · Centro de Morioka · ¥¥
Dormy Inn Morioka 天然温泉 さんさの湯 ドーミーイン盛岡
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal en la azotea y fideos de regalo por la noche.
- 刀
Semboku · Junto a la estación de Kakunodate · ¥¥
Hotel B4T Kakunodate ホテルB4T角館
Junto a la estación
Hotel moderno junto a la estación, a 20 minutos a pie de la calle de los samuráis.
- 刀
Tsuruoka · Entre arrozales, junto al centro · ¥¥¥
Shonai Hotel Suiden Terrasse SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE
Con onsen o baño grande
Un hotel de madera de Shigeru Ban que parece flotar sobre los arrozales, con baño termal.
- 刀
Sakata · Junto a la estación de Sakata · ¥¥
Tsuki no Hotel 月のホテル
Junto a la estación
Un hotel moderno cerca de la estación.
- 刀
Hirosaki · Centro, cerca del parque · ¥¥
Dormy Inn Hirosaki 天然温泉 岩木桜の湯 ドーミーイン弘前
Con onsen o baño grande
El hotel mejor valorado del centro, con baños de agua termal natural, a un paseo del castillo y de los restaurantes.
- 刀
Sakata · Cerca de Sankyo Soko · ¥¥
Hotel Rich & Garden Sakata ホテルリッチ&ガーデン酒田
Un hotel cerca de los almacenes de Sankyo Soko, cómodo para moverse a pie.
- 刀
Matsushima · Takagi, a orillas de la bahía · ¥¥¥¥
Matsushima Ichinobo 松島温泉 松島一の坊
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un gran hotel termal junto al agua, algo apartado del centro.
- 刀
Sendai · Kakyoin (7 min a pie de la estación) · ¥¥
Richmond Hotel Sendai リッチモンドホテル仙台
Uno de los hoteles mejor valorados de Sendai, con más de diez mil opiniones: habitaciones amplias, a pocos minutos a pie de la estación.
- 刀
Semboku · Tamachi, el barrio samurái del sur · ¥¥¥
Tamachi Bukeyashiki Hotel 田町武家屋敷ホテル
Un hotel de estilo tradicional en Tamachi, la otra calle samurái de Kakunodate, a unos minutos a pie de la estación.
- 刀
Hirosaki · Frente a la estación · ¥¥
Art Hotel Hirosaki City アートホテル弘前シティ
Junto a la estación
Un hotel grande junto a la estación, cómodo para llegar en tren y salir de excursión.
- 刀
Yamagata · Junto a la estación de Yamagata · ¥¥
Daiwa Roynet Hotel Yamagata Ekimae ダイワロイネットホテル山形駅前
Junto a la estación
Un hotel moderno junto a la estación, cómodo para ir a Yamadera en tren y a Zao en autobús.
刀Foto: あおもりくま · CC BY-SA 3.0
Aomori · Montes Hakkoda, junto a Sukayu · ¥¥¥
Hakkoda Hotel 酸ヶ湯温泉 八甲田ホテル
Montaña y nieve
Un hotel de madera de 45 habitaciones en el bosque de los montes Hakkoda, cerca de Sukayu.
- 刀
Matsushima · En la colina, junto al parque Saigyo Modoshi no Matsu · ¥¥¥
Hotel Matsushima Taikanso ホテル松島大観荘
Un gran hotel en lo alto de la colina, con vistas a la bahía y miles de opiniones.
- 刀
Aizuwakamatsu · Centro de la ciudad · ¥¥
Hotel New Palace ホテルニューパレス
Hotel céntrico, cómodo para moverse en autobús al castillo y a Nanokamachi.
- 刀
Semboku · Nyuto Onsen · ¥¥¥
Kyukamura Nyuto Onsenkyo 休暇村 乳頭温泉郷
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baños termales, cena incluida y senderos en el bosque, en Nyuto Onsen.
- 刀
Sendai · Frente a la salida oeste de la estación · ¥¥
Richmond Hotel Premier Sendai Ekimae リッチモンドホテルプレミア仙台駅前
Junto a la estación
Junto a la estación y al principio de las galerías comerciales: lo más práctico para moverse en tren.
- 刀
Hirosaki · Frente a la estación · ¥¥
Blossom Hotel Hirosaki ブロッサムホテル弘前
Junto a la estación
Hotel sencillo y cuidado a la salida de la estación, con buena relación calidad-precio.
- 刀
Tsuruoka · Yunohama Onsen, frente al mar · ¥¥¥
Kameya Hotel KAMEYA HOTEL
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal en la playa de Yunohama, con baños mirando al mar de Japón.
- 刀
Sendai · Honcho (10 min a pie de la estación) · ¥¥
Onyado Nono Sendai 御宿 野乃 仙台
Con onsen o baño grande
Hotel de estilo japonés, con tatami en los pasillos y baños de agua termal natural, entre la estación y Kokubuncho.
Kanto 関東
21 hoteles- 刀
Kawagoe · Estación de Kawagoe (2 min) · ¥¥
Kawagoe Tobu Hotel 川越東武ホテル
Junto a la estación
A dos minutos de la estación de Kawagoe por una pasarela, con habitaciones de baño independiente.
刀Foto: Matsumotonaiko · CC0
Mito · A 15 minutos en taxi de la estación · ¥¥¥
Mito Plaza Hotel 水戸プラザホテル
Con onsen o baño grande
El hotel mejor valorado de Mito, con habitaciones amplias y baño grande.
- 刀
Nikko · Cerca del Toshogu (parada Anryozawa) · ¥¥
Mori no Uta 日光の四季かなでる宿 森のうた
Alojamiento muy valorado por su cocina, con verduras de su propio huerto y ternera de Tochigi. A un minuto de la parada de autobús y muy cerca de los santuarios.
刀Foto: Miyuki Meinaka · Public domain
Mito · A 12 minutos a pie de la salida norte, camino del Kodokan · ¥¥
Dormy Inn Mito 天然温泉 香梅の湯 ドーミーイン水戸
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, cerca del centro histórico.
- 刀
Kawagoe · Conectado a Hon-Kawagoe · ¥¥
Kawagoe Prince Hotel 川越プリンスホテル
Junto a la estación
Conectado a la estación de Hon-Kawagoe, la más cercana al casco antiguo.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Minakami · Minakami Onsen, con autobús gratis desde la estación · ¥¥¥
Minakami Hotel Juraku 水上温泉 みなかみホテルジュラク
Con onsen o baño grande
Gran hotel termal junto al río Tone, con bufé.
- 刀
Nikko · Junto al puente Shinkyo · ¥¥¥
Nikko Kanaya Hotel 日光金谷ホテル
Hotel de estilo occidental de la era Meiji, con salones de época y cocina francesa clásica. A unos 15 minutos a pie del Toshogu.
- 刀
Yokohama · Parque Yamashita (1 min del metro Motomachi-Chukagai) · ¥¥¥
Hotel New Grand ホテルニューグランド
La gran clásica de Yokohama, frente al parque Yamashita, con el ambiente europeo de los años del puerto.
- 刀
Kawagoe · 5 min de Hon-Kawagoe · ¥
Super Hotel Saitama Kawagoe スーパーホテル埼玉・川越 天然温泉 赤城の湯
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un hotel económico con baño termal y desayuno incluido, entre las dos estaciones.
- 刀
Fujisawa · Junto a la estación de Fujisawa · ¥¥
Super Hotel Shonan Fujisawa-eki Minamiguchi スーパーホテル湘南・藤沢駅南口
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
Hotel sencillo con baño termal, práctico como base para Enoshima y Kamakura.
- 刀
Kusatsu · Junto al Yubatake · ¥¥¥
Hotel Ichii 草津温泉 ホテル一井
Con onsen o baño grande
Un gran hotel termal junto al Yubatake, muy cómodo para salir a pasear de noche.
- 刀
Kamakura · Estación de Kamakura · ¥¥
Hotel Metropolitan Kamakura ホテルメトロポリタン鎌倉
Junto a la estación
A dos minutos de la estación, en la avenida que sube al Tsurugaoka Hachimangu. La base más cómoda para recorrer Kamakura.
- 刀
Yokohama · Minato Mirai (conectado al metro) · ¥¥¥
Yokohama Bay Hotel Tokyu 横浜ベイホテル東急
Junto a la estación
Conectado a la estación de Minato Mirai, con vistas a la bahía y miles de opiniones de huéspedes.
- 刀
Yokohama · Minato Mirai · ¥¥¥
Mitsui Garden Hotel Yokohama Minatomirai Premier 三井ガーデンホテル横浜みなとみらいプレミア
Un hotel moderno en Minato Mirai con piscina en lo alto y bar con vistas.
- 刀
Yokohama · Estación de Sakuragicho · ¥¥
JR-East Hotel Mets Premier Yokohama Sakuragicho JR東日本ホテルメッツ プレミア 横浜桜木町
Junto a la estación
A un minuto de la estación de Sakuragicho y a pie de Minato Mirai: muy práctico para moverse.
- 刀
Kamakura · Estación de Kamakura (salida oeste) · ¥
Tosei Hotel Cocone Kamakura トーセイホテルココネ鎌倉
Junto a la estaciónEconómicos
Hotel moderno de estilo japonés a cuatro minutos de la estación, con gran baño. Muy buena relación calidad-precio para Kamakura.
- 刀
Yokohama · Kannai (5 min de la estación) · ¥
Hotel Comento Yokohama Kannai ホテルコメント横浜関内
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un hotel asequible con baño grande y sauna, a pie del estadio y del barrio chino.
刀Foto: そらみみ (Soramimi) · CC BY-SA 4.0
Tokio · Marunouchi · ¥¥¥¥
The Tokyo Station Hotel 東京ステーションホテル
5 estrellas
Dentro del edificio histórico de ladrillo de la estación de Tokio. Clásico, elegante y comodísimo para moverse.
刀Foto: Irina Gelbukh · CC BY-SA 3.0
Tokio · Mejiro · ¥¥¥¥
Hotel Chinzanso Tokyo ホテル椿山荘東京
5 estrellas
Rodeado de un gran jardín japonés con niebla artificial y luciérnagas en verano. Un remanso en plena ciudad.
刀Foto: Rs1421 · CC BY-SA 3.0
Tokio · Shinjuku · ¥¥¥
Hyatt Regency Tokyo ハイアット リージェンシー 東京
En los rascacielos de Shinjuku oeste, con miles de opiniones excelentes y un precio más contenido que otros hoteles de su categoría.
刀Foto: Kakidai · CC BY-SA 4.0
Tokio · Akasaka · ¥¥¥¥
Hotel New Otani Executive House Zen ホテルニューオータニ エグゼクティブハウス 禅
5 estrellas
El ala más exclusiva del New Otani, junto a su célebre jardín japonés de 400 años.
Chubu 中部
40 hoteles- 刀
Tateyama · Meseta de Midagahara, a 1.930 m · ¥¥¥¥
Midagahara Hotel 立山黒部アルペンルートオフィシャルホテル 弥陀ヶ原ホテル
5 estrellasMontaña y nieve
El hotel oficial de la ruta alpina en la meseta de Midagahara, para dormir en plena montaña.
- 刀
Tateyama · Meseta de Midagahara · ¥¥
Kokumin Shukusha Tenbo Tateyamaso 国民宿舎 天望立山荘
EconómicosMontaña y nieve
Un albergue público junto a la ruta, con vistas a la meseta.
- 刀
Karuizawa · Kyu-Karuizawa · ¥¥¥
Mampei Hotel 万平ホテル
El hotel clásico de Karuizawa, con más de un siglo de historia, en el bosque de Kyu-Karuizawa.
刀Foto: Alpsdake · CC BY-SA 4.0
Shizuoka · Nihondaira, con autobús desde la estación · ¥¥¥¥
Nihondaira Hotel 日本平ホテル
5 estrellas
Hotel en lo alto de Nihondaira con el Fuji y la bahía de Suruga delante.
- 刀
Tateyama · Junto a la estación de Tateyama · ¥¥
Tateyama Kurobe Alpine Route Senjuso 立山黒部アルペンルート 千寿荘
Junto a la estación
Un alojamiento sencillo al pie de la ruta, para salir temprano en el funicular.
- 刀
Fujikawaguchiko · Orilla del lago Kawaguchi · ¥¥¥
The Kukuna THE KUKUNA
Con onsen o baño grande
Hotel junto al lago con baños termales y vistas al Fuji y al agua, a cinco minutos en coche de la estación (con recogida).
刀Foto: Drivephotographer · CC0 1.0
Gifu · A 8 minutos a pie de la estación de Gifu · ¥¥
Dormy Inn Gifu Ekimae 天然温泉 金華の湯 ドーミーイン岐阜駅前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, práctico para moverse en tren.
- 刀
Nagano · 5 min a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Nagano 天然温泉 善光の湯 ドーミーイン長野
Con onsen o baño grande
Uno de los hoteles mejor valorados de la ciudad, con baños de agua termal natural, cerca de la estación.
- 刀
Fujiyoshida · Junto a Fuji-Q Highland · ¥¥¥
Highland Resort Hotel & Spa ハイランドリゾート ホテル&スパ
Con onsen o baño grande
El hotel oficial de Fuji-Q, con vistas al Fuji, baños termales y entrada anticipada al parque.
- 刀
Inuyama · Al pie del castillo, junto al jardín Urakuen · ¥¥¥¥
Hotel Indigo Inuyama Urakuen Garden ホテルインディゴ犬山有楽苑
5 estrellas
Un hotel moderno al pie del castillo, junto al jardín Urakuen y al río Kiso.
刀Foto: Halowand · CC BY-SA 4.0
Shizuoka · A 10 minutos a pie de la estación · ¥¥
Hotel Oorain Shizuoka ホテルオーレイン静岡
Junto a la estación
Hotel urbano cómodo y bien valorado, en el centro.
- 刀
Ito · Arai, junto al puerto · ¥¥¥¥
Kaze no Kaoru UMI ラグジュアリー 和 ホテル 風の薫UMI
5 estrellas
Un hotel de estilo japonés junto al mar, cerca del puerto.
- 刀
Matsumoto · Junto al castillo (15 min a pie de la estación) · ¥¥
Matsumoto Hotel Kagetsu 松本ホテル花月
Un hotel abierto en 1887 junto a la puerta este del castillo, decorado con muebles de artesanía de Matsumoto.
- 刀
Nakatsugawa · Centro de Nakatsugawa · ¥¥
Onn Nakatsugawa お宿Onn 中津川
Un hotel moderno en el antiguo barrio de posadas de Nakatsugawa.
- 刀
Shimoda · Aitama, entre montañas · ¥¥¥
Shimoda Central Hotel 里山の別邸 下田セントラルホテル
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales entre montes y arrozales, al norte de Shimoda.
- 刀
Nagoya · Sakae · ¥¥¥
The Tower Hotel Nagoya ザ タワーホテル ナゴヤ
Un hotel de arte dentro de la antigua torre de televisión de Nagoya, protegida como Bien Cultural Importante. Una experiencia única en el centro de Sakae.
- 刀
Gujo · Yamato, a unos 20 km del centro (en coche) · ¥¥
Fairfield by Marriott Gifu Gujo フェアフィールド・バイ・マリオット・岐阜郡上
Un hotel moderno junto a una estación de carretera (michi-no-eki), cómodo si viajas en coche.
- 刀
Gero · Junto a la estación, a orillas del río · ¥¥¥
Gero Onsen Suimeikan 下呂温泉 水明館
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
El gran hotel termal de Gero, con muchos baños, a pocos minutos de la estación.
- 刀
Hakuba · Bosque de Wadano, cerca de Happo-one · ¥¥¥¥
Hakuba Tokyu Hotel 白馬東急ホテル
5 estrellasMontaña y nieve
Un hotel clásico entre los bosques de Wadano, cerca de las pistas.
- 刀
Nagano · Junto a la estación (salida Zenkoji) · ¥¥¥
Hotel Metropolitan Nagano ホテルメトロポリタン長野
Junto a la estación
Hotel grande pegado a la estación, el más cómodo para el shinkansen y los autobuses a Togakushi.
- 刀
Inuyama · 1 min a pie de la estación de Inuyama (salida oeste) · ¥¥
Hotel Myu Style Inuyama Experience ホテルミュースタイル犬山エクスペリエンス
Junto a la estación
Un hotel nuevo junto a la estación, en la puerta del barrio del castillo.
- 刀
Karuizawa · Kyu-Karuizawa (15 min a pie de la estación) · ¥¥¥
Le Grand Kyu-Karuizawa ルグラン旧軽井沢
Con onsen o baño grande
Habitaciones amplias, cocina francesa y baño al aire libre bajo las estrellas, a seis minutos a pie de la calle comercial.
- 刀
Nagoya · Estación de Nagoya · ¥¥¥
Nagoya Marriott Associa Hotel 名古屋マリオットアソシアホテル
Junto a la estación5 estrellas
Sobre la estación de Nagoya, con todas las habitaciones por encima del piso 20: lo más cómodo si llegas en shinkansen o desde el aeropuerto.
- 刀
Matsumoto · A 5 min de la estación · ¥¥
Onyado Nono Matsumoto 天然温泉 あづみの湯 御宿 野乃松本
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel de estilo japonés con suelo de tatami en todo el edificio y baño termal con sauna, junto a la estación.
- 刀
Atami · Ladera sobre la ciudad · ¥¥¥¥
Risonare Atami リゾナーレ熱海
5 estrellasPlaya y resort
Un hotel de Hoshino Resorts en la ladera, pensado para familias, con vistas a la bahía.
- 刀
Shimoda · Junto al mar · ¥¥¥
Shimoda Bay Kuroshio 下田温泉 下田ベイクロシオ
Un hotel junto al mar, con vistas a la bahía desde las habitaciones.
- 刀
Fujiyoshida · Fujiyoshida · ¥¥
West Inn Fujiyoshida ウエストイン富士吉田
Económicos
Un hotel sencillo y muy bien valorado, práctico para ir a Chureito o subir al Fuji.
- 刀
Atami · Centro de Atami · ¥¥¥
Atami Club Geihinkan 熱海倶楽部 迎賓館
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales en Atami, con muchísimas opiniones buenas.
- 刀
Karuizawa · Bosque de Kyu-Karuizawa · ¥¥¥
Hotel Kashima no Mori 軽井沢 ホテル鹿島ノ森
Un hotel tranquilo en medio del bosque, del grupo Okura, a unos siete minutos en taxi de la estación.
- 刀
Nagano · Agatamachi, entre la estación y el Zenkoji · ¥¥
Hotel Kokusai 21 ホテル国際21
Montaña y nieve
Un hotel alto con vistas a las montañas, a medio camino entre la estación y el templo.
- 刀
Hakuba · Hakuba (Mizubasho Onsen) · ¥¥¥
Hotel Sierra Resort Hakuba 白馬みずばしょう温泉 ホテル シェラリゾート白馬
Con onsen o baño grande
Un hotel con aguas termales propias y muchas opiniones de huéspedes.
- 刀
Toyama · Junto a la estación de Toyama · ¥¥
Hotel Vischio Toyama by Granvia ホテルヴィスキオ富山 by GRANVIA
Junto a la estación
Un hotel moderno pegado a la estación, cómodo para salir temprano hacia la ruta alpina.
- 刀
Inuyama · 5 min a pie de la estación de Inuyama · ¥¥
Inuyama Miyako Hotel 犬山ミヤコホテル
Un hotel práctico cerca de la estación, renovado en 2024; el castillo queda a unos 15 minutos a pie.
- 刀
- 刀
Karuizawa · Cerca de la estación y los outlets · ¥
Guesthouse Chaconne Karuizawa ゲストハウス シャコンヌ軽井沢
Económicos
Una casa de huéspedes de madera, económica, a pocos minutos de los outlets, con bicicletas de alquiler y desayuno.
- 刀
Toyama · Sogawa, en el centro · ¥¥
Onyado Nono Toyama 天然温泉 剱の湯 御宿 野乃富山
Con onsen o baño grande
Un hotel con tatami en los pasillos y baño termal, a un paseo de la zona de bares del centro.
- 刀
Toyama · Otemachi, junto al parque del castillo · ¥¥¥
ANA Crowne Plaza Toyama ANAクラウンプラザホテル富山
Un hotel grande junto al parque del castillo, con el tranvía en la puerta.
- 刀
Kanazawa · Oyama-machi (centro) · ¥¥¥
Uan Kanazawa 雨庵 金沢
Hotel de estilo japonés contemporáneo en el centro, a un paseo del mercado de Omicho y del castillo. Una de las mejores notas de Kanazawa en Rakuten Travel.
- 刀
Toyama · Junto al parque Fugan Unga Kansui · ¥¥
Oakes Canal Park Hotel Toyama オークスカナルパークホテル富山
Un hotel junto al canal y el parque Kansui, a unos minutos a pie de la estación.
- 刀
Kanazawa · Nagata (cerca de Nagamachi) · ¥¥¥
Kanazawa Saino Niwa Hotel 金沢 彩の庭ホテル
Hotel con un jardín japonés muy cuidado, a un paseo del barrio samurái de Nagamachi. Muy valorado por su trato.
Kansai 関西
35 hoteles
刀Wakayama · Junto al castillo, a 10 minutos en autobús de la estación · ¥¥
Daiwa Roynet Hotel Wakayama ダイワロイネットホテル和歌山
Hotel urbano frente al parque del castillo, bien situado entre las dos estaciones.
- 刀
Hikone · Frente al castillo · ¥¥¥
Hikone Castle Resort & Spa 彦根キャッスル リゾート&スパ
Con onsen o baño grande
El hotel más cercano al castillo, con baños y spa, frente a los fosos.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Nagahama · A 10 minutos a pie de la estación, frente al lago · ¥¥¥
Kitabiwako Hotel Grazie 北ビワコホテル グラツィエ
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto al lago Biwa con baño termal, cerca del castillo.
刀Foto: Hiroaki Kaneko · CC BY-SA 3.0
Wakayama · Kada, con autobús desde la estación de Kada (Nankai) · ¥¥¥
Kyukamura Kishu-Kada 休暇村 紀州加太
Con onsen o baño grande
Hotel sobre el mar con baño termal y puesta de sol, cerca del barco a Tomogashima.
刀Foto: Tamago Moffle · CC BY-SA 2.0
Iga · En los montes de Aoyama, a 30 minutos en autobús de Iga-Kambe · ¥¥¥
Menard Aoyama Resort 霧生温泉 メナード青山リゾート
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baño termal, rodeado de bosque.
刀Foto: Asturio Cantabrio · CC BY-SA 4.0
Iga · A 15 minutos a pie de la estación de Nishi-Ote · ¥¥
AB Hotel Iga Ueno ABホテル伊賀上野
Con onsen o baño grandeEconómicos
Hotel práctico y económico, con desayuno y baño grande.
刀Foto: Whity · CC BY-SA 3.0
Otsu · A 5 minutos a pie de la estación de Biwako-Hamaotsu · ¥¥¥
Biwako Hotel 琵琶湖ホテル
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel frente al lago con baño termal, junto al puerto de los barcos.
- 刀
Hikone · Junto a la estación · ¥¥
Comfort Hotel Hikone コンフォートホテル彦根
Junto a la estación
Hotel sencillo junto a la estación, práctico para llegar y salir en tren.
- 刀
Kobe · Harborland · ¥¥¥
Hotel La Suite Kobe Harborland ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
5 estrellas
Todas las habitaciones miden más de 70 m² y tienen terraza y jacuzzi con vistas al puerto. Una de las mejores notas de Kansai en Rakuten Travel.
- 刀
Himeji · Estación de Himeji · ¥¥
Hotel Monterey Himeji ホテルモントレ姫路
Junto a la estación
Conectado con la salida este de la estación y a unos 15 minutos a pie del castillo, con baño y sauna para los huéspedes.
- 刀
Ise · Frente a la estación de Iseshi · ¥¥
Sanco Inn Iseshi Ekimae 三交イン伊勢市駅前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel sencillo con baño grande, junto a la estación y a diez minutos a pie del Geku.
- 刀
Hikone · Orilla del lago Biwa · ¥¥¥¥
BIWAFRONT HIKONE 蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE
5 estrellas
Un hotel de pocas habitaciones frente al lago Biwa, con vistas a los atardeceres.
- 刀
Shirahama · Sobre la bahía de Shirahama · ¥¥¥¥
Hotel Kawakyu 白浜温泉 ホテル川久
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un hotel de lujo de arquitectura muy llamativa, con baño termal.
- 刀
Miyazu · Monju, junto a la estación · ¥¥¥
Hotel Kitanoya 天橋立温泉 ホテル北野屋
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel termal en Monju, cerca de la estación de Amanohashidate.
- 刀
Kobe · Meriken Park · ¥¥
Hotel Okura Kobe ホテルオークラ神戸
La torre de 35 pisos junto a la torre de Kobe, en el puerto, con vistas a la bahía y autobús gratuito desde Sannomiya.
- 刀
Uji · Frente a la estación JR de Uji · ¥¥
Hotel Trend JR Uji Ekimae ホテルトレンドJR宇治駅前
Junto a la estación
Hotel sencillo frente a la estación JR, a 20 minutos de Kioto en tren y a 10 a pie del Byodoin.
刀Foto: 663highland · CC BY 2.5
Nachikatsuura · Península de Katsuura (en barco desde el puerto) · ¥¥¥
Hotel Urashima 南紀勝浦温泉 ホテル浦島
Con onsen o baño grande
Un gran hotel termal en una península, con baños en cuevas abiertas al mar como Bokido.
- 刀
Ise · Avenida del Geku · ¥¥¥
Ise Shinsen 伊勢外宮参道 伊勢神泉
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales en la avenida del santuario exterior, a pocos minutos de la estación.
- 刀
Himeji · Estación de Himeji (salida sur) · ¥
Richmond Hotel Himeji リッチモンドホテル姫路
Junto a la estaciónEconómicos
Hotel sencillo y muy bien valorado, a seis minutos de la estación, con desayuno de cocina local.
- 刀
Himeji · Estación de Himeji (salida sur) · ¥
Dormy Inn Himeji «Shirasagi no Yu» 天然温泉 白鷺の湯 ドーミーイン姫路
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
A tres minutos de la estación, con gran baño de agua termal natural. Ideal para descansar después de subir y bajar las escaleras del castillo.
- 刀
Shirahama · Barrio termal, cerca de la playa · ¥¥¥
Hotel Sanrakuso 白浜温泉 ホテル三楽荘
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal grande cerca de la playa de Shirarahama.
- 刀
Tanabe · Watarase Onsen · ¥¥
Hotel Sasayuri わたらせ温泉 ホテルささゆり
Con onsen o baño grande
Junto al gran baño al aire libre de Watarase, con baños privados gratis para los huéspedes.
- 刀
Toyooka · Frente a la estación de Toyooka · ¥¥
Toyooka Green Hotel Morris 豊岡グリーンホテルモーリス
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel práctico con baño grande junto a la estación de Toyooka, a 10 minutos en tren de Kinosaki y bien situado para ir a Izushi.
- 刀
Kobe · Motomachi (junto a Nankinmachi) · ¥
Dormy Inn Kobe Motomachi «Roman no Yu» 天然温泉 浪漫湯 ドーミーイン神戸元町
Con onsen o baño grandeEconómicos
Junto al barrio chino, con baño termal natural y sauna en la última planta. Muy cómodo y a buen precio.
- 刀
Tanabe · Costa de Tanabe (en coche) · ¥¥¥
Hotel Harvest Nanki Tanabe ホテルハーヴェスト南紀田辺
El hotel mejor valorado de la ciudad de Tanabe.
- 刀
Nachikatsuura · Ukui, junto al mar · ¥¥
Kyukamura Nanki-Katsuura 休暇村 南紀勝浦
Con onsen o baño grande
Un hotel junto al mar en un parque natural, con baño termal.
- 刀
Nara · Junto al parque de Nara · ¥¥¥¥
Nara Hotel 奈良ホテル
5 estrellas
El hotel clásico de Nara, abierto en 1909 y conocido como «la casa de invitados de Kansai». Reabrió por completo en septiembre de 2026 tras una gran renovación.
- 刀
Shirahama · Frente a la playa de Shirarahama · ¥¥¥
Shiraraso Grand Hotel 白浜温泉 白良荘グランドホテル
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal en primera línea de la playa de arena blanca.
- 刀
Kioto · Shishigatani, junto al Camino del Filósofo · ¥
Guest House Aoi Nakamoto
Económicos
Alojamiento sencillo y acogedor a un paso del Camino del Filósofo, muy bien valorado por su trato.
- 刀
Nara · Estación de Kintetsu Nara · ¥¥
Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara Ekimae いろはグランホテル近鉄奈良駅前
Junto a la estación
Hotel moderno a 2 minutos de la estación de Kintetsu Nara, con el parque, Todai-ji y Naramachi a un paseo. Muy buena nota a un precio medio.
- 刀
Shirahama · Sobre la colina, junto a la playa · ¥¥¥
Nanki-Shirahama Marriott Hotel 南紀白浜マリオットホテル
Playa y resort
Un hotel de la cadena Marriott a un paseo de la playa de Shirarahama.
- 刀
Kioto · Saiin (oeste de la calle Shijo) · ¥
Guest House Chihayafuru ゲストハウス ちはやふる
Económicos
Económica, junto a las estaciones de Saiin (Hankyu y Randen) y con una de las mejores notas de Kioto.
刀Foto: Tokumeigakarinoaoshima · CC BY-SA 4.0
Osaka · Umeda · ¥¥¥¥
The Osaka Station Hotel, Autograph Collection ザ・オーサカ ステーション ホテル
Junto a la estación5 estrellas
Conectado directamente con la estación de Osaka, con vistas y servicio de primera. Ideal si vas a moverte en tren.
- 刀
Osaka · Dojima (Umeda) · ¥¥¥
Zentis Osaka ゼンティス大阪
Hotel boutique del grupo Palace Hotel: habitaciones amplias, diseño cuidado y calma en el centro.
- 刀
Osaka · Minami · ¥¥
Hotel The Leben Osaka ホテル ザ・レーベン大阪
Muy bien valorado por limpieza, amplitud y trato, a un precio medio.
Chugoku 中国
26 hoteles
刀Foto: Hirosin41 · CC BY-SA 4.0
Shimonoseki · A 8 minutos a pie de la estación de Shimonoseki · ¥¥
Dormy Inn Premium Shimonoseki 天然温泉関門の湯 ドーミーインPREMIUM下関
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel con baño termal y vistas al estrecho de Kanmon.
- 刀
Okayama · Conectado a la estación · ¥¥¥
Hotel Granvia Okayama ホテルグランヴィア岡山
Junto a la estación
El gran hotel de la estación, conectado a ella: lo más cómodo para moverse en shinkansen.
- 刀
Okayama · 2 min de la estación (pasarela cubierta) · ¥¥
ANA Crowne Plaza Okayama ANAクラウンプラザホテル岡山
Junto a la estación
Un hotel alto junto a la estación, unido a ella por una pasarela cubierta, con miles de opiniones.
- 刀
Kurashiki · Barrio histórico · ¥¥
Kurashiki Ivy Square 倉敷アイビースクエア
Dormir en la antigua hilandería de ladrillo cubierta de hiedra, renovada en 2020, a un paso del canal.
- 刀
Matsue · Centro de Matsue · ¥¥
Onyado Nono Matsue 天然温泉 だんだんの湯 御宿 野乃松江
Con onsen o baño grande
Hotel de estilo japonés con baños de agua termal natural, en el centro de la ciudad.
- 刀
Onomichi · Junto a la estación · ¥¥
Sakura Shimanami Hotel Onomichi Ekimae さくらしまなみホテル尾道駅前
Junto a la estación
Un hotel junto a la estación, práctico para llegar en tren y salir en bicicleta.
- 刀
Hiroshima · Estación de Hiroshima (salida norte) · ¥¥¥
Sheraton Grand Hiroshima シェラトングランドホテル広島
Junto a la estación5 estrellas
A un minuto de la salida del shinkansen de la estación, con vistas a la ciudad. Muy cómodo si llegas o te vas en tren, o vas a Miyajima.
- 刀
Tsuwano · Centro de Tsuwano · ¥¥
Yutorelo Tsuwano 津和野温泉 ゆとりろ津和野
Con onsen o baño grande
El único alojamiento con baño termal del pueblo. Hay muy pocos alojamientos en Tsuwano: conviene reservar pronto.
- 刀
Hiroshima · Centro (cerca del parque de la Paz) · ¥¥
Dormy Inn Hiroshima «Aki no Yu» 安芸の湯 ドーミーイン広島
Con onsen o baño grande
A unos 5 minutos a pie del parque de la Paz, con gran baño de estilo japonés abierto toda la noche. Muy bien valorado y a precio medio.
- 刀
Okayama · 7 min de la salida este de la estación · ¥¥
Dormy Inn Okayama (Kibi no Yu) ドーミーイン岡山 天然温泉 吉備の湯
Con onsen o baño grande
Un hotel práctico con baño de aguas termales naturales, de los mejor valorados de la ciudad.
- 刀
Hatsukaichi · Miyajimaguchi · ¥¥
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura グランヴィリオホテル宮島 和蔵
Con onsen o baño grande
En tierra firme, frente a la isla: restaurante con vistas a Miyajima, baño termal al aire libre y sauna, a unos 12 minutos a pie de la estación (con autobús gratuito).
- 刀
Onomichi · Frente al puerto, junto a la estación · ¥¥
Green Hill Hotel Onomichi グリーンヒルホテル尾道
Junto a la estación
Un hotel frente al puerto, al lado de la terminal de bicicletas de la Shimanami Kaido.
- 刀
Kurashiki · 1 min del barrio histórico · ¥¥
Kurashiki Royal Art Hotel 倉敷ロイヤルアートホテル
Habitaciones amplias, de 40 m² o más, a un minuto del barrio histórico.
- 刀
Tottori · Junto a la estación · ¥¥
Tottori Green Hotel Morris 鳥取グリーンホテルモーリス
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel muy bien valorado junto a la estación, con baño grande, práctico para ir a las dunas.
- 刀
Kurashiki · 1 min del barrio histórico · ¥¥
Dormy Inn Kurashiki (Achi no Yu) ドーミーイン倉敷 天然温泉 阿智の湯
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Baño de aguas termales naturales y precio razonable, junto al barrio histórico y a siete minutos de la estación.
- 刀
Fukuyama · A 1 minuto de la estación de Fukuyama · ¥¥
Fukuyama New Castle Hotel 福山ニューキャッスルホテル
Junto a la estación
Un hotel a un minuto de la estación, con el castillo al otro lado; buena base para ir a Tomonoura y a Onomichi.
- 刀
Izumo · Junto a la estación de Izumoshi · ¥
Green Hotel Morris Izumo 出雲グリーンホテルモーリス
Junto a la estaciónEconómicos
Un hotel sencillo junto a la estación, cómodo para trenes y autobuses.
- 刀
Okayama · Junto al castillo (tranvía Shiroshita) · ¥¥
Hotel Excel Okayama ホテルエクセル岡山
A un paso del Korakuen y del castillo, junto a la parada de tranvía de Shiroshita.
- 刀
Hiroshima · Estación de Hiroshima (salida sur) · ¥
Hotel Kawashima ホテル川島
Junto a la estaciónEconómicos
Hotel sencillo y económico con entrada directa desde el pasaje subterráneo de la estación: sin mojarte aunque llueva.
- 刀
Iwakuni · Junto al puente Kintaikyo · ¥¥¥
Iwakuni Kokusai Kanko Hotel 錦帯橋温泉 岩国国際観光ホテル
Con onsen o baño grande
Un hotel termal a un paseo del puente Kintaikyo.
- 刀
Onomichi · Ladera de la colina · ¥¥
Onomichi View Hotel Seizan 尾道ビュウホテル セイザン
Un hotel en la ladera con vistas al canal y a los puentes.
- 刀
Tottori · Frente a la estación · ¥¥
Super Hotel Tottori Ekimae スーパーホテル鳥取駅前
Junto a la estación
Hotel sencillo y económico frente a la estación, con desayuno.
- 刀
Hagi · Junto a la estación de Higashi-Hagi · ¥¥
Hagi Royal Intelligent Hotel 萩ロイヤルインテリジェントホテル
Junto a la estación
Hotel práctico junto a la estación de Higashi-Hagi.
- 刀
Okayama · 10 min a pie de la estación · ¥
Hotel Maira ホテルマイラ
Junto a la estaciónEconómicos
Un hotel económico y bien valorado, con miles de opiniones, a diez minutos de la estación.
- 刀
Iwakuni · Junto a la estación de Iwakuni · ¥¥
Iwakuni City View Hotel 岩国シティビューホテル
Junto a la estación
Un hotel práctico junto a la estación, con autobuses al puente y trenes a Hiroshima y Miyajima.
- 刀
Kurashiki · Monte Washu (Kojima) · ¥¥¥¥
Washu Blue Resort Kasago WASHU BLUE RESORT 風籠
5 estrellas
Un hotel con todo incluido junto al mar interior, en el monte Washu.
Shikoku 四国
19 hoteles
刀Foto: 新幹線 · CC BY-SA 4.0
Tokushima · Frente a la estación de Tokushima · ¥¥
Hotel Sunroute Tokushima ホテルサンルート徳島
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto a la estación y a los autobuses del aeropuerto, con baño termal.
- 刀
Naoshima · Playa de Gotanji, junto a Benesse · ¥¥
Tsutsujiso 直島ふるさと海の家 つつじ荘
Playa y resort
Yurtas mongolas y cabañas frente a la playa, cerca de la calabaza amarilla.
- 刀
Miyoshi · Cerca del puente de lianas · ¥¥¥
Hotel Kazurabashi 新祖谷温泉 ホテルかずら橋
Con onsen o baño grande
Un funicular sube a los baños al aire libre en lo alto de la ladera; la cena se sirve alrededor del irori.
- 刀
Takamatsu · 1 min de la estación y del puerto · ¥¥¥
JR Hotel Clement Takamatsu JRホテルクレメント高松
Junto a la estaciónPlaya y resort
Un hotel de veinte plantas junto a la estación y la terminal de ferris, con vistas al mar interior.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Shodoshima · Sobre el mar del oeste, con traslado desde el puerto de Tonosho · ¥¥¥
Olivean Shodoshima 小豆島温泉 オリビアン小豆島 夕陽ヶ丘ホテル
Con onsen o baño grande
Hotel termal en lo alto, con la puesta de sol sobre el mar interior.
刀Foto: Saigen Jiro · CC0
Shodoshima · Junto al puerto de Sakate, en el este de la isla · ¥¥¥
Bay Resort Hotel Shodoshima ベイリゾートホテル小豆島
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Hotel frente al mar con baño termal y traslados a los puertos.
- 刀
Miyoshi · Garganta de Iya · ¥¥¥¥
Hotel Iya Onsen 和の宿 ホテル祖谷温泉
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un hotel solo en la garganta, con un funicular que baja a los baños al aire libre junto al río.
- 刀
Takamatsu · 3 min de Kataharamachi · ¥¥
Hotel Kawaroku L-Stage Takamatsu ホテル川六 エルステージ高松
En pleno centro, entre las galerías, con sauna y baño al aire libre para hombres y más de doce mil opiniones.
- 刀
Kochi · Kamimachi, a un paseo del castillo · ¥¥¥
Joseikan 城西館
Un hotel clásico de Kochi, el mejor valorado de la ciudad, con el tranvía en la puerta.
- 刀
Kochi · Obiyamachi, en el centro · ¥¥
Dormy Inn Kochi 天然温泉 紺碧の湯 ドーミーイン高知
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal en el centro, cerca del mercado Hirome.
- 刀
Takamatsu · 5 min de Kawaramachi · ¥¥
Dormy Inn Takamatsu Chuo-koen-mae (Tamamo no Yu) ドーミーイン高松中央公園前 天然温泉 玉藻の湯
Con onsen o baño grande
Baño de aguas termales naturales con sauna, en el centro, cerca de las galerías.
- 刀
Miyoshi · Junto al embarcadero de Oboke · ¥¥¥
Oboke-kyo Mannaka 峡谷の湯宿 大歩危峡まんなか
Con onsen o baño grande
Un hotel termal al lado del barco de la garganta de Oboke.
- 刀
Matsuyama · Okaido · ¥¥
Dormy Inn Matsuyama 天然温泉 石手の湯 ドーミーイン松山
Con onsen o baño grande
Hotel con baños de agua termal natural en pleno Okaido, cerca del teleférico del castillo.
- 刀
Kochi · Junto a la estación de Kochi · ¥¥
JR Clement Inn Kochi JRクレメントイン高知
Junto a la estación
Un hotel moderno al lado de la estación.
- 刀
Takamatsu · 2 min de Kawaramachi · ¥
KOKO Hotel Takamatsu KOKO HOTEL 高松
Junto a la estaciónEconómicos
Un hotel moderno y asequible junto a la estación de Kawaramachi, bien comunicado con Kotoden.
- 刀
Kotohira · Al pie de la escalinata · ¥¥¥
Kotohira Grand Hotel Sakura no Sho こんぴら温泉 琴平グランドホテル 桜の抄
Con onsen o baño grande
Un hotel termal junto a la calle de subida al santuario.
- 刀
Matsuyama · Ichibancho (junto a Okaido) · ¥¥
Daiwa Roynet Hotel Matsuyama ダイワロイネットホテル松山
Hotel moderno en el centro, con el tranvía a la puerta para ir a Dogo.
- 刀
Takamatsu · Colina sobre la ciudad (10 min en coche de la estación) · ¥¥¥
Hotel Kajukai (Yunagi no Yu) ホテル花樹海 天然温泉 夕凪の湯
Con onsen o baño grande
Un hotel en lo alto de una colina con baño termal y vistas a la ciudad y al mar interior.
- 刀
Kochi · Takajomachi, al pie del castillo · ¥¥¥
Sansuien 高知城下の天然温泉 三翠園
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal y jardín, al pie del castillo.
Kyushu y Okinawa 九州・沖縄
44 hoteles
刀Foto: Photocapy · CC BY-SA 2.0
Sasebo · Junto a la estación de Huis Ten Bosch · ¥¥¥¥
Hotel Okura JR Huis Ten Bosch ホテルオークラJRハウステンボス
Junto a la estación5 estrellas
El hotel de la estación de Huis Ten Bosch, con canal propio.
刀Kirishima · Kirishima Onsen, a 25 minutos en coche de la estación de Kirishima-Jingu · ¥¥¥
Kirishima Hotel 霧島温泉郷 霧島ホテル
Con onsen o baño grande
Hotel termal con uno de los baños mixtos más grandes de Japón y varias fuentes.
刀Foto: Opqr · CC BY-SA 3.0
Unzen · Unzen Onsen, frente a los Jigoku · ¥¥¥¥
Unzen Kyushu Hotel 雲仙九州ホテル
Con onsen o baño grande5 estrellas
Hotel de diseño con baño termal y terraza sobre las fumarolas.
- 刀
Motobu · Costa de Motobu (en coche) · ¥¥¥
Ara Mahaina Condo Hotel アラマハイナ コンドホテル
Apartamentos con cocina, cómodos para familias y estancias largas.
- 刀
Ishigaki · Playa de Fusaki (oeste, en coche) · ¥¥¥
Fusaki Beach Resort Hotel & Villas フサキビーチリゾート ホテル&ヴィラズ
Playa y resort
Un gran resort con playa propia y piscinas, de los mejor valorados de la isla.
- 刀
Dazaifu · Saifu, cerca del santuario · ¥¥¥
Hotel Cultia Dazaifu HOTEL CULTIA 太宰府
Un hotel junto al paseo del santuario. Hay pocos alojamientos en Dazaifu: muchos viajeros duermen en Fukuoka.
- 刀
Yakushima · Hara, en el sur de la isla · ¥¥
Iyashi no Minshuku Tonton いやしの民宿とんとん
Económicos
Una pensión familiar con una nota casi perfecta de sus huéspedes.
刀Foto: STA3816 · CC BY-SA 4.0
Karatsu · Junto al pinar Niji-no-Matsubara, a 3 minutos en coche de Higashi-Karatsu · ¥¥¥
Karatsu Seaside Hotel 唐津シーサイドホテル
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Hotel frente a la playa con baño termal y vistas al castillo.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Kirishima · Montes de Kirishima, con traslado desde la estación de Kirishima-Jingu · ¥¥¥
La Vista Kirishima Hills ラビスタ霧島ヒルズ
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baños termales y vistas a Sakurajima.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 4.0
Kitakyushu · A 2 minutos a pie de la estación de Mojiko · ¥¥¥
Premier Hotel Mojiko プレミアホテル門司港
Junto a la estación
Hotel de diseño frente al estrecho de Kanmon, en pleno Mojiko Retro.
- 刀
Beppu · Laderas de Kankaiji · ¥¥¥
Suginoi Hotel 別府温泉 杉乃井ホテル
Con onsen o baño grande
Un gran complejo en la ladera sobre la ciudad, famoso por su baño en terrazas al aire libre con vistas a la bahía. Autobús gratuito desde la estación.
- 刀
Naha · Omoromachi · ¥¥¥
The Naha Terrace ザ・ナハテラス
Playa y resort
Un hotel de estilo resort en el barrio moderno de Omoromachi, con varios restaurantes y bar. A unos minutos en taxi de la estación de Makishi.
刀Foto: Rekishi-JAPAN · CC0
Sasebo · Monte Yumihari, con autobús gratis desde la estación · ¥¥¥
Yumiharinooka Hotel 弓張の丘ホテル
Hotel en lo alto de la ciudad con vistas a la bahía y a las islas Kujukushima.
- 刀
Ishigaki · Playa de Maesato (cerca del centro) · ¥¥¥
ANA InterContinental Ishigaki Resort ANAインターコンチネンタル石垣リゾート
Playa y resort
Resort junto a la playa de Maesato, a pocos minutos en coche del centro y del puerto.
- 刀
Nagasaki · Ladera del monte Inasa · ¥¥¥
Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort ガーデンテラス長崎ホテル&リゾート
5 estrellas
En la ladera del monte Inasa, con la bahía iluminada a sus pies y una piscina infinita climatizada todo el año. Autobús gratuito desde la estación por la tarde.
- 刀
Motobu · Junto al Parque Expo y el acuario · ¥¥¥
Hotel Orion Motobu Resort & Spa オリオンホテル モトブリゾート&スパ
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Habitaciones con vistas al mar, baño termal y piscina, a pie del acuario Churaumi.
- 刀
Fukuoka · Estación de Hakata · ¥¥¥
Miyako Hotel Hakata 都ホテル博多
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande5 estrellas
Conectado con la estación de Hakata, con baño termal natural y piscina en la azotea. Lo más cómodo para llegar y salir en shinkansen.
刀Foto: そらみみ · CC BY-SA 4.0
- 刀
Naha · Asahibashi (conectado al monorraíl) · ¥¥
Rihga Royal Gran Okinawa リーガロイヤルグラン沖縄
Junto a la estación
Conectado a la estación de Asahibashi, a unos 10 minutos del aeropuerto en monorraíl, con habitaciones amplias, de 35 m² o más.
刀Foto: nagi usano · CC BY 4.0
Kitakyushu · Conectado con la estación de Kokura · ¥¥¥
RIHGA Royal Hotel Kokura リーガロイヤルホテル小倉
Junto a la estación
Gran hotel junto a la estación del shinkansen.
- 刀
Yakushima · Onoaida, en el sur de la isla · ¥¥¥
samana hotel Yakushima samana hotel Yakushima
Un hotel en Onoaida, en el sur de la isla, con una nota altísima de sus huéspedes.
- 刀
Kagoshima · 1 min del tranvía Takenohashi · ¥¥¥
Sheraton Kagoshima シェラトン鹿児島
El gran hotel nuevo de la ciudad, con autobús directo al aeropuerto y lanzadera a Kagoshima-Chuo.
- 刀
Ishigaki · A pocos minutos en coche del centro · ¥¥¥
Grandvrio Resort Ishigakijima グランヴィリオリゾート石垣島
Playa y resort
Un resort con muchas opiniones, a pocos minutos en coche del centro.
- 刀
Fukuoka · Haruyoshi (junto a Nakasu) · ¥¥¥
Hotel Il Palazzo ホテル イル・パラッツォ
Un hotel de diseño ya clásico, obra del arquitecto Aldo Rossi, renovado por dentro. A un paseo de los yatai de Nakasu.
- 刀
Naha · Kokusai-dori (3 min del monorraíl Makishi) · ¥
Hotel Ocean (Naha Kokusai-dori) ホテル オーシャン(那覇国際通り)
Económicos
Un hotel familiar en plena Kokusai-dori, con piscina exterior en verano y una sala gratuita para los huéspedes.
- 刀
Miyakojima · Shigira, en el sur de la isla · ¥¥¥¥
Hotel Shigira Mirage ホテルシギラミラージュ
5 estrellasPlaya y resort
Un hotel del gran complejo turístico de Shigira, con una nota altísima de sus huéspedes.
- 刀
Kagoshima · Tenmonkan (5 min del tranvía Takamibaba) · ¥
Hotel Sun Days Kagoshima ホテルサンデイズ鹿児島
Económicos
Un hotel económico en Tenmonkan, con miles de opiniones y a cinco minutos de la parada del autobús del aeropuerto.
- 刀
Takachiho · Centro de Takachiho · ¥¥
Hotel Takachiho ホテル高千穂
Un hotel práctico en el centro, cerca de la terminal de autobuses.
- 刀
Motobu · Frente al Parque Expo · ¥¥¥
Royal View Hotel Churaumi ロイヤルビューホテル美ら海
A un paso del acuario, con parada del autobús Yanbaru Express.
- 刀
Nagasaki · Cerca de la estación · ¥¥
Stadium City Hotel Nagasaki スタジアムシティホテル長崎
Con onsen o baño grande
Un hotel con vistas a un estadio de fútbol, dentro de un gran complejo con tiendas y restaurantes, con baño termal natural y piscina.
- 刀
Kumamoto · Junto a la estación (salida Shirakawa) · ¥¥¥
THE BLOSSOM KUMAMOTO THE BLOSSOM KUMAMOTO
Junto a la estación
El hotel nuevo de la estación, unido a su centro comercial: lo más cómodo si vas a moverte en shinkansen.
- 刀
Yakushima · Miyanoura, cerca del puerto · ¥¥¥
The Hotel Yakushima Ocean & Forest THE HOTEL YAKUSHIMA OCEAN & FOREST
Un hotel práctico en Miyanoura, cerca del puerto de los barcos.
- 刀
Fukuoka · Nakasu-Kawabata · ¥¥¥
Hotel Okura Fukuoka ホテルオークラ福岡
Conectado con el metro en Nakasu-Kawabata, entre Hakata y Tenjin, con el servicio cuidado de la cadena Okura.
- 刀
Kagoshima · 1 min del tranvía Takamibaba · ¥¥
Hotel Oriental Express Kagoshima Tenmonkan ホテルオリエンタルエクスプレス鹿児島天文館
Un hotel moderno junto al tranvía, entre la estación y Tenmonkan.
- 刀
Naha · Kokusai-dori (5 min del monorraíl Miebashi) · ¥¥
JR Kyushu Hotel Blossom Naha JR九州ホテル ブラッサム那覇
A un minuto del centro de Kokusai-dori, con grandes ventanales en todas las habitaciones.
- 刀
Kumamoto · 1 min de la estación · ¥¥
One Station Hotel Kumamoto ワン・ステーションホテル熊本
Junto a la estación
Renovado a finales de 2024, frente a la estación, con el tranvía y los autobuses en la puerta. Miles de opiniones.
- 刀
Miyakojima · Isla de Kurima · ¥¥¥¥
Seawood Hotel シーウッドホテル
5 estrellas
Un hotel en la tranquila isla de Kurima, unida a Miyako por un puente.
- 刀
Nagasaki · Cerca de la estación · ¥
The Global View Nagasaki ザ・グローバルビュー長崎
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
Moderno, con baño grande y sauna, a siete minutos a pie de la estación y frente a la parada del autobús del aeropuerto.
- 刀
Fukuoka · Canal City (Gion) · ¥¥
Dormy Inn Premium Hakata Canal City-mae 天然温泉 袖湊の湯 ドーミーインPREMIUM博多・キャナルシティ前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Baño termal natural y sauna, frente a la estación de metro de Kushida-jinja-mae y a dos pasos de Canal City y del santuario Kushida.
- 刀
Kumamoto · Centro (tranvía Karashimacho) · ¥¥
Kumamoto Tokyu REI Hotel 熊本東急REIホテル
En el centro, frente al tranvía y a tres minutos de la terminal de autobuses de Sakuramachi, a un paso del castillo.
- 刀
Miyakojima · Playa de Yonaha Maehama · ¥¥¥¥
Miyakojima Tokyu Hotel & Resorts 宮古島東急ホテル&リゾーツ
5 estrellasPlaya y resort
El hotel junto a la playa de Maehama, la más famosa de la isla.
- 刀
Nagasaki · Minamiyamate · ¥¥
Setre Glover's House Nagasaki セトレ グラバーズハウス長崎
A dos minutos a pie del jardín Glover y la iglesia de Oura, con fórmula de todo incluido desde su renovación en 2025.
- 刀
Naha · Izumizaki (15 min a pie de Asahibashi) · ¥
Tabi no Yado Rakuchin 旅の宿 らくちん
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un alojamiento económico con baño grande, a diez minutos en coche del aeropuerto.
- 刀
Miyakojima · Hirara (Kugai) · ¥¥
Hotel Rising Sun Miyakojima ホテル ライジングサン宮古島
Un hotel práctico en Hirara, la ciudad de la isla, con muchas opiniones.
Consejos para elegir hotel en Japón
- HorariosLa entrada suele ser a partir de las 15:00 y la salida, antes de las 10:00 u 11:00. Casi todos te guardan la maleta antes y después, sin coste.
- HabitacionesEn las ciudades las habitaciones son más pequeñas que en Europa o América. Si viajáis dos con maletas grandes, mira los metros cuadrados y si es una cama doble o dos camas (twin).
- Cerca del trenDormir junto a una estación grande ahorra mucho tiempo si te mueves en tren. El filtro «Junto a la estación» te los enseña.
- Baño grandeMuchos hoteles tienen un baño común (daiyokujo) o incluso un onsen. Se usa como un onsen: te lavas antes de entrar y sin bañador.
- Impuesto de alojamientoAlgunas ciudades, como Tokio, Osaka, Kioto o Fukuoka, cobran un pequeño impuesto por persona y noche, que se paga en el hotel.
- Maletas de hotel a hotelDesde la recepción puedes enviar la maleta a tu siguiente hotel o al aeropuerto (takkyubin). Suele llegar al día siguiente y viajas ligero.
¿Y si duermes en un ryokan?
Tatami, onsen y cena kaiseki: una noche en un ryokan es de lo mejor del viaje. Tenemos los mejores, ciudad a ciudad.
