Reservar
Hoteles en Japón
Los hoteles con mejor nota y más opiniones de cada ciudad, elegidos uno a uno. Filtra por ciudad y por lo que buscas, míralos en el mapa y resérvalos.
Los mejores hoteles, ciudad a ciudad
Todos llevan el Sello Katana. Elige una ciudad o una zona para verlos en el mapa, cada uno con su número.
Elige una ciudad o una zona para ver sus hoteles en el mapa.
Hokkaido 北海道
14 hoteles
刀Foto: レジリデンス (RJD) · CC BY 3.0
Abashiri · A 3 minutos a pie de la terminal de autobuses · ¥¥
Dormy Inn Abashiri 天然温泉 天都の湯 ドーミーイン網走
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, cómodo para el rompehielos y los autobuses.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Toyako · Toyako Onsen, frente al lago · ¥¥¥¥
The Lakeview Toya Nonokaze Resort ザ レイクビュー ＴＯＹＡ 乃の風リゾート
Con onsen o baño grande5 estrellas
Hotel con baños termales mirando al lago y a la isla Nakajima.
刀Noboribetsu · Junto a Jigokudani · ¥¥¥
Dai-ichi Takimotokan 登別温泉 第一滝本館
Con onsen o baño grande
El gran hotel termal de Noboribetsu, con baños de cinco manantiales distintos, junto al valle.
刀Kushiro · Junto al puente Nusamai, a 10 minutos a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Premium Kushiro 天然温泉 幣舞の湯 ドーミーインＰＲＥＭＩＵＭ釧路
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, al lado del río y del mercado MOO.
刀Shari · Utoro, a 5 minutos a pie de la terminal de autobuses · ¥¥¥¥
Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort 北こぶし知床 ホテル＆リゾート
Con onsen o baño grande5 estrellasPlaya y resort
Hotel frente al mar de Okhotsk con baños termales al aire libre.
- 刀
Hakodate · Bahía (junto a Kanemori) · ¥¥¥
La Vista Hakodate Bay ラビスタ函館ベイ
Con onsen o baño grande
Junto a los almacenes de ladrillo, con baño termal en la azotea con vistas al puerto y un desayuno de marisco muy famoso.
刀Foto: melvil · CC BY-SA 4.0
Abashiri · Junto al lago Notoro, a 15 minutos en coche de la estación · ¥¥¥
Notori no So Kagariya さんご草の郷 能取の荘 かがり屋
Con onsen o baño grande
Hotel termal frente al lago Notoro, el de la *sangoso* roja de septiembre.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Kushiro · Akanko Onsen, a una hora del aeropuerto de Kushiro · ¥¥¥¥
Akan Yuku no Sato Tsuruga あかん遊久の里 鶴雅
Con onsen o baño grande5 estrellas
Gran hotel termal a orillas del lago Akan, junto a la aldea ainu.
刀Asahikawa · A 2 minutos a pie de la estación · ¥¥
Hotel WBF Grande Asahikawa ホテルＷＢＦグランデ旭川
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto a la estación con baño termal.
刀Shari · Utoro, sobre el puerto · ¥¥¥
KIKI Shiretoko Natural Resort ＫＩＫＩ知床 ナチュラルリゾート
Con onsen o baño grande
Hotel de Utoro con baño termal y vistas a la puesta de sol sobre el mar.
- 刀
Furano · Asahi-machi, cerca de la estación · ¥¥¥
La Vista Furano Hills ラビスタ富良野ヒルズ
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales cerca de la estación, con muchas opiniones.
- 刀
Niseko · Annupuri, junto a las pistas · ¥¥¥
Niseko Northern Resort Annupuri ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel con baño termal al pie de la estación de Annupuri.
- 刀
Otaru · Frente a la estación · ¥¥
Dormy Inn Premium Otaru ドーミーインPREMIUM小樽
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Frente a la estación, con baño termal y el ramen gratuito de medianoche típico de la cadena.
- 刀
Hakodate · Yunokawa Onsen · ¥¥
Hakodate Yunokawa Onsen Umi to Akari (Hewitt Resort) 函館 湯の川温泉 海と灯／ヒューイットリゾート
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal frente al mar en Yunokawa, muy cerca del aeropuerto, con baños mirando al estrecho de Tsugaru.
Tohoku 東北
9 hoteles- 刀
Hiraizumi · Hiraizumi · ¥¥
Hiraizumi Hotel Musashibo 平泉ホテル武蔵坊
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal, cerca de los templos.
刀Foto: 掬茶 · CC BY-SA 4.0
Akita · Naka-dori, a 8 minutos a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Akita 中通温泉 こまちの湯 ドーミーイン秋田
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal y sauna; el desayuno lleva platos de Akita.
刀Foto: MIKI Yoshihito · CC BY 2.0
Morioka · Centro de Morioka · ¥¥
Dormy Inn Morioka 天然温泉 さんさの湯 ドーミーイン盛岡
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal en la azotea y fideos de regalo por la noche.
- 刀
Tsuruoka · Entre arrozales, junto al centro · ¥¥¥
Shonai Hotel Suiden Terrasse ＳＨＯＮＡＩ ＨＯＴＥＬ ＳＵＩＤＥＮ ＴＥＲＲＡＳＳＥ
Con onsen o baño grande
Un hotel de madera de Shigeru Ban que parece flotar sobre los arrozales, con baño termal.
- 刀
Hirosaki · Centro, cerca del parque · ¥¥
Dormy Inn Hirosaki 天然温泉 岩木桜の湯 ドーミーイン弘前
Con onsen o baño grande
El hotel mejor valorado del centro, con baños de agua termal natural, a un paseo del castillo y de los restaurantes.
- 刀
Matsushima · Takagi, a orillas de la bahía · ¥¥¥¥
Matsushima Ichinobo 松島温泉 松島一の坊
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un gran hotel termal junto al agua, algo apartado del centro.
- 刀
Semboku · Nyuto Onsen · ¥¥¥
Kyukamura Nyuto Onsenkyo 休暇村 乳頭温泉郷
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baños termales, cena incluida y senderos en el bosque, en Nyuto Onsen.
- 刀
Tsuruoka · Yunohama Onsen, frente al mar · ¥¥¥
Kameya Hotel ＫＡＭＥＹＡ ＨＯＴＥＬ
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal en la playa de Yunohama, con baños mirando al mar de Japón.
- 刀
Sendai · Honcho (10 min a pie de la estación) · ¥¥
Onyado Nono Sendai 御宿 野乃 仙台
Con onsen o baño grande
Hotel de estilo japonés, con tatami en los pasillos y baños de agua termal natural, entre la estación y Kokubuncho.
Kanto 関東
7 hoteles
刀Foto: Matsumotonaiko · CC0
Mito · A 15 minutos en taxi de la estación · ¥¥¥
Mito Plaza Hotel 水戸プラザホテル
Con onsen o baño grande
El hotel mejor valorado de Mito, con habitaciones amplias y baño grande.
刀Foto: Miyuki Meinaka · Public domain
Mito · A 12 minutos a pie de la salida norte, camino del Kodokan · ¥¥
Dormy Inn Mito 天然温泉 香梅の湯 ドーミーイン水戸
Con onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, cerca del centro histórico.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Minakami · Minakami Onsen, con autobús gratis desde la estación · ¥¥¥
Minakami Hotel Juraku 水上温泉 みなかみホテルジュラク
Con onsen o baño grande
Gran hotel termal junto al río Tone, con bufé.
- 刀
Kawagoe · 5 min de Hon-Kawagoe · ¥
Super Hotel Saitama Kawagoe スーパーホテル埼玉・川越 天然温泉 赤城の湯
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un hotel económico con baño termal y desayuno incluido, entre las dos estaciones.
- 刀
Fujisawa · Junto a la estación de Fujisawa · ¥¥
Super Hotel Shonan Fujisawa-eki Minamiguchi スーパーホテル湘南・藤沢駅南口
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
Hotel sencillo con baño termal, práctico como base para Enoshima y Kamakura.
- 刀
Kusatsu · Junto al Yubatake · ¥¥¥
Hotel Ichii 草津温泉 ホテル一井
Con onsen o baño grande
Un gran hotel termal junto al Yubatake, muy cómodo para salir a pasear de noche.
- 刀
Yokohama · Kannai (5 min de la estación) · ¥
Hotel Comento Yokohama Kannai ホテルコメント横浜関内
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un hotel asequible con baño grande y sauna, a pie del estadio y del barrio chino.
Chubu 中部
12 hoteles- 刀
Fujikawaguchiko · Orilla del lago Kawaguchi · ¥¥¥
The Kukuna THE KUKUNA
Con onsen o baño grande
Hotel junto al lago con baños termales y vistas al Fuji y al agua, a cinco minutos en coche de la estación (con recogida).
刀Foto: Drivephotographer · CC0 1.0
Gifu · A 8 minutos a pie de la estación de Gifu · ¥¥
Dormy Inn Gifu Ekimae 天然温泉 金華の湯 ドーミーイン岐阜駅前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel urbano con baño termal, práctico para moverse en tren.
- 刀
Nagano · 5 min a pie de la estación · ¥¥
Dormy Inn Nagano 天然温泉 善光の湯 ドーミーイン長野
Con onsen o baño grande
Uno de los hoteles mejor valorados de la ciudad, con baños de agua termal natural, cerca de la estación.
- 刀
Fujiyoshida · Junto a Fuji-Q Highland · ¥¥¥
Highland Resort Hotel & Spa ハイランドリゾート ホテル＆スパ
Con onsen o baño grande
El hotel oficial de Fuji-Q, con vistas al Fuji, baños termales y entrada anticipada al parque.
- 刀
Shimoda · Aitama, entre montañas · ¥¥¥
Shimoda Central Hotel 里山の別邸 下田セントラルホテル
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales entre montes y arrozales, al norte de Shimoda.
- 刀
Gero · Junto a la estación, a orillas del río · ¥¥¥
Gero Onsen Suimeikan 下呂温泉 水明館
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
El gran hotel termal de Gero, con muchos baños, a pocos minutos de la estación.
- 刀
Karuizawa · Kyu-Karuizawa (15 min a pie de la estación) · ¥¥¥
Le Grand Kyu-Karuizawa ルグラン旧軽井沢
Con onsen o baño grande
Habitaciones amplias, cocina francesa y baño al aire libre bajo las estrellas, a seis minutos a pie de la calle comercial.
- 刀
Matsumoto · A 5 min de la estación · ¥¥
Onyado Nono Matsumoto 天然温泉 あづみの湯 御宿 野乃松本
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel de estilo japonés con suelo de tatami en todo el edificio y baño termal con sauna, junto a la estación.
- 刀
Atami · Centro de Atami · ¥¥¥
Atami Club Geihinkan 熱海倶楽部 迎賓館
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales en Atami, con muchísimas opiniones buenas.
- 刀
Hakuba · Hakuba (Mizubasho Onsen) · ¥¥¥
Hotel Sierra Resort Hakuba 白馬みずばしょう温泉 ホテル シェラリゾート白馬
Con onsen o baño grande
Un hotel con aguas termales propias y muchas opiniones de huéspedes.
- 刀
- 刀
Toyama · Sogawa, en el centro · ¥¥
Onyado Nono Toyama 天然温泉 剱の湯 御宿 野乃富山
Con onsen o baño grande
Un hotel con tatami en los pasillos y baño termal, a un paseo de la zona de bares del centro.
Kansai 関西
18 hoteles- 刀
Hikone · Frente al castillo · ¥¥¥
Hikone Castle Resort & Spa 彦根キャッスル リゾート＆スパ
Con onsen o baño grande
El hotel más cercano al castillo, con baños y spa, frente a los fosos.
刀Foto: Abasaa · Public domain
Nagahama · A 10 minutos a pie de la estación, frente al lago · ¥¥¥
Kitabiwako Hotel Grazie 北ビワコホテル グラツィエ
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto al lago Biwa con baño termal, cerca del castillo.
刀Foto: Hiroaki Kaneko · CC BY-SA 3.0
Wakayama · Kada, con autobús desde la estación de Kada (Nankai) · ¥¥¥
Kyukamura Kishu-Kada 休暇村 紀州加太
Con onsen o baño grande
Hotel sobre el mar con baño termal y puesta de sol, cerca del barco a Tomogashima.
刀Foto: Tamago Moffle · CC BY-SA 2.0
Iga · En los montes de Aoyama, a 30 minutos en autobús de Iga-Kambe · ¥¥¥
Menard Aoyama Resort 霧生温泉 メナード青山リゾート
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baño termal, rodeado de bosque.
刀Foto: Asturio Cantabrio · CC BY-SA 4.0
Iga · A 15 minutos a pie de la estación de Nishi-Ote · ¥¥
AB Hotel Iga Ueno ＡＢホテル伊賀上野
Con onsen o baño grandeEconómicos
Hotel práctico y económico, con desayuno y baño grande.
刀Foto: Whity · CC BY-SA 3.0
Otsu · A 5 minutos a pie de la estación de Biwako-Hamaotsu · ¥¥¥
Biwako Hotel 琵琶湖ホテル
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel frente al lago con baño termal, junto al puerto de los barcos.
- 刀
Ise · Frente a la estación de Iseshi · ¥¥
Sanco Inn Iseshi Ekimae 三交イン伊勢市駅前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel sencillo con baño grande, junto a la estación y a diez minutos a pie del Geku.
- 刀
Shirahama · Sobre la bahía de Shirahama · ¥¥¥¥
Hotel Kawakyu 白浜温泉 ホテル川久
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un hotel de lujo de arquitectura muy llamativa, con baño termal.
- 刀
Miyazu · Monju, junto a la estación · ¥¥¥
Hotel Kitanoya 天橋立温泉 ホテル北野屋
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Un hotel termal en Monju, cerca de la estación de Amanohashidate.
刀Foto: 663highland · CC BY 2.5
Nachikatsuura · Península de Katsuura (en barco desde el puerto) · ¥¥¥
Hotel Urashima 南紀勝浦温泉 ホテル浦島
Con onsen o baño grande
Un gran hotel termal en una península, con baños en cuevas abiertas al mar como Bokido.
- 刀
Ise · Avenida del Geku · ¥¥¥
Ise Shinsen 伊勢外宮参道 伊勢神泉
Con onsen o baño grande
Un hotel con baños termales en la avenida del santuario exterior, a pocos minutos de la estación.
- 刀
Himeji · Estación de Himeji (salida sur) · ¥
Dormy Inn Himeji «Shirasagi no Yu» 天然温泉 白鷺の湯 ドーミーイン姫路
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
A tres minutos de la estación, con gran baño de agua termal natural. Ideal para descansar después de subir y bajar las escaleras del castillo.
- 刀
Shirahama · Barrio termal, cerca de la playa · ¥¥¥
Hotel Sanrakuso 白浜温泉 ホテル三楽荘
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal grande cerca de la playa de Shirarahama.
- 刀
Tanabe · Watarase Onsen · ¥¥
Hotel Sasayuri わたらせ温泉 ホテルささゆり
Con onsen o baño grande
Junto al gran baño al aire libre de Watarase, con baños privados gratis para los huéspedes.
- 刀
Toyooka · Frente a la estación de Toyooka · ¥¥
Toyooka Green Hotel Morris 豊岡グリーンホテルモーリス
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel práctico con baño grande junto a la estación de Toyooka, a 10 minutos en tren de Kinosaki y bien situado para ir a Izushi.
- 刀
Kobe · Motomachi (junto a Nankinmachi) · ¥
Dormy Inn Kobe Motomachi «Roman no Yu» 天然温泉 浪漫湯 ドーミーイン神戸元町
Con onsen o baño grandeEconómicos
Junto al barrio chino, con baño termal natural y sauna en la última planta. Muy cómodo y a buen precio.
- 刀
Nachikatsuura · Ukui, junto al mar · ¥¥
Kyukamura Nanki-Katsuura 休暇村 南紀勝浦
Con onsen o baño grande
Un hotel junto al mar en un parque natural, con baño termal.
- 刀
Shirahama · Frente a la playa de Shirarahama · ¥¥¥
Shiraraso Grand Hotel 白浜温泉 白良荘グランドホテル
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Un hotel termal en primera línea de la playa de arena blanca.
Chugoku 中国
9 hoteles
刀Foto: Hirosin41 · CC BY-SA 4.0
Shimonoseki · A 8 minutos a pie de la estación de Shimonoseki · ¥¥
Dormy Inn Premium Shimonoseki 天然温泉関門の湯 ドーミーインPREMIUM下関
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel con baño termal y vistas al estrecho de Kanmon.
- 刀
Matsue · Centro de Matsue · ¥¥
Onyado Nono Matsue 天然温泉 だんだんの湯 御宿 野乃松江
Con onsen o baño grande
Hotel de estilo japonés con baños de agua termal natural, en el centro de la ciudad.
- 刀
Tsuwano · Centro de Tsuwano · ¥¥
Yutorelo Tsuwano 津和野温泉 ゆとりろ津和野
Con onsen o baño grande
El único alojamiento con baño termal del pueblo. Hay muy pocos alojamientos en Tsuwano: conviene reservar pronto.
- 刀
Hiroshima · Centro (cerca del parque de la Paz) · ¥¥
Dormy Inn Hiroshima «Aki no Yu» 安芸の湯 ドーミーイン広島
Con onsen o baño grande
A unos 5 minutos a pie del parque de la Paz, con gran baño de estilo japonés abierto toda la noche. Muy bien valorado y a precio medio.
- 刀
Okayama · 7 min de la salida este de la estación · ¥¥
Dormy Inn Okayama (Kibi no Yu) ドーミーイン岡山 天然温泉 吉備の湯
Con onsen o baño grande
Un hotel práctico con baño de aguas termales naturales, de los mejor valorados de la ciudad.
- 刀
Hatsukaichi · Miyajimaguchi · ¥¥
Grandvrio Hotel Miyajima Wakura グランヴィリオホテル宮島 和蔵
Con onsen o baño grande
En tierra firme, frente a la isla: restaurante con vistas a Miyajima, baño termal al aire libre y sauna, a unos 12 minutos a pie de la estación (con autobús gratuito).
- 刀
Tottori · Junto a la estación · ¥¥
Tottori Green Hotel Morris 鳥取グリーンホテルモーリス
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel muy bien valorado junto a la estación, con baño grande, práctico para ir a las dunas.
- 刀
Kurashiki · 1 min del barrio histórico · ¥¥
Dormy Inn Kurashiki (Achi no Yu) ドーミーイン倉敷 天然温泉 阿智の湯
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Baño de aguas termales naturales y precio razonable, junto al barrio histórico y a siete minutos de la estación.
- 刀
Iwakuni · Junto al puente Kintaikyo · ¥¥¥
Iwakuni Kokusai Kanko Hotel 錦帯橋温泉 岩国国際観光ホテル
Con onsen o baño grande
Un hotel termal a un paseo del puente Kintaikyo.
Shikoku 四国
12 hoteles
刀Foto: 新幹線 · CC BY-SA 4.0
Tokushima · Frente a la estación de Tokushima · ¥¥
Hotel Sunroute Tokushima ホテルサンルート徳島
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Hotel junto a la estación y a los autobuses del aeropuerto, con baño termal.
- 刀
Miyoshi · Cerca del puente de lianas · ¥¥¥
Hotel Kazurabashi 新祖谷温泉 ホテルかずら橋
Con onsen o baño grande
Un funicular sube a los baños al aire libre en lo alto de la ladera; la cena se sirve alrededor del irori.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Shodoshima · Sobre el mar del oeste, con traslado desde el puerto de Tonosho · ¥¥¥
Olivean Shodoshima 小豆島温泉 オリビアン小豆島 夕陽ヶ丘ホテル
Con onsen o baño grande
Hotel termal en lo alto, con la puesta de sol sobre el mar interior.
刀Foto: Saigen Jiro · CC0
Shodoshima · Junto al puerto de Sakate, en el este de la isla · ¥¥¥
Bay Resort Hotel Shodoshima ベイリゾートホテル小豆島
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Hotel frente al mar con baño termal y traslados a los puertos.
- 刀
Miyoshi · Garganta de Iya · ¥¥¥¥
Hotel Iya Onsen 和の宿 ホテル祖谷温泉
Con onsen o baño grande5 estrellas
Un hotel solo en la garganta, con un funicular que baja a los baños al aire libre junto al río.
- 刀
Kochi · Obiyamachi, en el centro · ¥¥
Dormy Inn Kochi 天然温泉 紺碧の湯 ドーミーイン高知
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal en el centro, cerca del mercado Hirome.
- 刀
Takamatsu · 5 min de Kawaramachi · ¥¥
Dormy Inn Takamatsu Chuo-koen-mae (Tamamo no Yu) ドーミーイン高松中央公園前 天然温泉 玉藻の湯
Con onsen o baño grande
Baño de aguas termales naturales con sauna, en el centro, cerca de las galerías.
- 刀
Miyoshi · Junto al embarcadero de Oboke · ¥¥¥
Oboke-kyo Mannaka 峡谷の湯宿 大歩危峡まんなか
Con onsen o baño grande
Un hotel termal al lado del barco de la garganta de Oboke.
- 刀
Matsuyama · Okaido · ¥¥
Dormy Inn Matsuyama 天然温泉 石手の湯 ドーミーイン松山
Con onsen o baño grande
Hotel con baños de agua termal natural en pleno Okaido, cerca del teleférico del castillo.
- 刀
Kotohira · Al pie de la escalinata · ¥¥¥
Kotohira Grand Hotel Sakura no Sho こんぴら温泉 琴平グランドホテル 桜の抄
Con onsen o baño grande
Un hotel termal junto a la calle de subida al santuario.
- 刀
Takamatsu · Colina sobre la ciudad (10 min en coche de la estación) · ¥¥¥
Hotel Kajukai (Yunagi no Yu) ホテル花樹海 天然温泉 夕凪の湯
Con onsen o baño grande
Un hotel en lo alto de una colina con baño termal y vistas a la ciudad y al mar interior.
- 刀
Kochi · Takajomachi, al pie del castillo · ¥¥¥
Sansuien 高知城下の天然温泉 三翠園
Con onsen o baño grande
Un hotel con baño termal y jardín, al pie del castillo.
Kyushu y Okinawa 九州・沖縄
11 hoteles
刀Kirishima · Kirishima Onsen, a 25 minutos en coche de la estación de Kirishima-Jingu · ¥¥¥
Kirishima Hotel 霧島温泉郷 霧島ホテル
Con onsen o baño grande
Hotel termal con uno de los baños mixtos más grandes de Japón y varias fuentes.
刀Foto: Opqr · CC BY-SA 3.0
Unzen · Unzen Onsen, frente a los Jigoku · ¥¥¥¥
Unzen Kyushu Hotel 雲仙九州ホテル
Con onsen o baño grande5 estrellas
Hotel de diseño con baño termal y terraza sobre las fumarolas.
刀Foto: STA3816 · CC BY-SA 4.0
Karatsu · Junto al pinar Niji-no-Matsubara, a 3 minutos en coche de Higashi-Karatsu · ¥¥¥
Karatsu Seaside Hotel 唐津シーサイドホテル
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Hotel frente a la playa con baño termal y vistas al castillo.
刀Foto: 663highland · CC BY-SA 3.0
Kirishima · Montes de Kirishima, con traslado desde la estación de Kirishima-Jingu · ¥¥¥
La Vista Kirishima Hills ラビスタ霧島ヒルズ
Con onsen o baño grandeMontaña y nieve
Hotel de montaña con baños termales y vistas a Sakurajima.
- 刀
Beppu · Laderas de Kankaiji · ¥¥¥
Suginoi Hotel 別府温泉 杉乃井ホテル
Con onsen o baño grande
Un gran complejo en la ladera sobre la ciudad, famoso por su baño en terrazas al aire libre con vistas a la bahía. Autobús gratuito desde la estación.
- 刀
Motobu · Junto al Parque Expo y el acuario · ¥¥¥
Hotel Orion Motobu Resort & Spa オリオンホテル モトブリゾート＆スパ
Con onsen o baño grandePlaya y resort
Habitaciones con vistas al mar, baño termal y piscina, a pie del acuario Churaumi.
- 刀
Fukuoka · Estación de Hakata · ¥¥¥
Miyako Hotel Hakata 都ホテル博多
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande5 estrellas
Conectado con la estación de Hakata, con baño termal natural y piscina en la azotea. Lo más cómodo para llegar y salir en shinkansen.
- 刀
Nagasaki · Cerca de la estación · ¥¥
Stadium City Hotel Nagasaki スタジアムシティホテル長崎
Con onsen o baño grande
Un hotel con vistas a un estadio de fútbol, dentro de un gran complejo con tiendas y restaurantes, con baño termal natural y piscina.
- 刀
Nagasaki · Cerca de la estación · ¥
The Global View Nagasaki ザ・グローバルビュー長崎
Junto a la estaciónCon onsen o baño grandeEconómicos
Moderno, con baño grande y sauna, a siete minutos a pie de la estación y frente a la parada del autobús del aeropuerto.
- 刀
Fukuoka · Canal City (Gion) · ¥¥
Dormy Inn Premium Hakata Canal City-mae 天然温泉 袖湊の湯 ドーミーインPREMIUM博多・キャナルシティ前
Junto a la estaciónCon onsen o baño grande
Baño termal natural y sauna, frente a la estación de metro de Kushida-jinja-mae y a dos pasos de Canal City y del santuario Kushida.
- 刀
Naha · Izumizaki (15 min a pie de Asahibashi) · ¥
Tabi no Yado Rakuchin 旅の宿 らくちん
Con onsen o baño grandeEconómicos
Un alojamiento económico con baño grande, a diez minutos en coche del aeropuerto.
Consejos para elegir hotel en Japón
- HorariosLa entrada suele ser a partir de las 15:00 y la salida, antes de las 10:00 u 11:00. Casi todos te guardan la maleta antes y después, sin coste.
- HabitacionesEn las ciudades las habitaciones son más pequeñas que en Europa o América. Si viajáis dos con maletas grandes, mira los metros cuadrados y si es una cama doble o dos camas (twin).
- Cerca del trenDormir junto a una estación grande ahorra mucho tiempo si te mueves en tren. El filtro «Junto a la estación» te los enseña.
- Baño grandeMuchos hoteles tienen un baño común (daiyokujo) o incluso un onsen. Se usa como un onsen: te lavas antes de entrar y sin bañador.
- Impuesto de alojamientoAlgunas ciudades, como Tokio, Osaka, Kioto o Fukuoka, cobran un pequeño impuesto por persona y noche, que se paga en el hotel.
- Maletas de hotel a hotelDesde la recepción puedes enviar la maleta a tu siguiente hotel o al aeropuerto (takkyubin). Suele llegar al día siguiente y viajas ligero.
¿Y si duermes en un ryokan?
Tatami, onsen y cena kaiseki: una noche en un ryokan es de lo mejor del viaje. Tenemos los mejores, ciudad a ciudad.