Dormir a la japonesa
Ryokan en Japón
Tatami, baño termal y una cena de temporada servida con calma: dormir en un ryokan es de lo mejor de un viaje a Japón. Te explicamos cómo funciona y te recomendamos los mejores, ciudad a ciudad.
Nuestros ryokan
Los ryokan y templos-alojamiento de nuestro Sello Katana: los que tienen mejor nota y más opiniones en Rakuten Travel, ciudad a ciudad.
Hokkaido 北海道
1 ryokan- 刀
Noboribetsu · Pueblo termal · ¥¥¥¥
Bourou Noguchi Noboribetsu 望楼NOGUCHI登別
Con baño termalDe lujo
Un ryokan de lujo para adultos, con baños termales; tiene autobús de pago desde Sapporo y el aeropuerto.
Tohoku 東北
5 ryokan- 刀
Kaminoyama · Hayama, en la parte alta del pueblo termal · ¥¥¥¥
Nihon no Yado Koyo かみのやま温泉 日本の宿 古窯
Con baño termalDe lujo
El gran ryokan de Kaminoyama Onsen, famoso por su trato y su cocina.
- 刀
Obanazawa · Ginzan Onsen, en la calle del río · ¥¥¥¥
Fujiya 銀山温泉 旅館藤屋
De lujo
El ryokan reconstruido por el arquitecto Kengo Kuma, con madera, celosías de bambú y pocas habitaciones.
- 刀
Matsushima · Sobre la bahía, cerca del centro · ¥¥¥¥
Matsushima Onsen Komatsukan Kofutei 松島温泉 小松館 好風亭
De lujo
Un ryokan con vistas a las islas y una nota altísima de sus huéspedes.
- 刀
Yamagata · Zao Onsen · ¥¥¥¥
Miyamaso Takamiya 深山荘 高見屋
Con baño termalDe lujo
Un ryokan tradicional de Zao Onsen con baños termales de agua ácida.
- 刀
Aizuwakamatsu · Higashiyama Onsen · ¥¥¥¥
Mukaitaki 会津東山温泉 向瀧
Con baño termalHistóricosDe lujo
Un ryokan histórico de madera, protegido como bien cultural, con jardín y baños termales.
Kanto 関東
1 ryokan- 刀
Kusatsu · Junto al Yubatake · ¥¥¥¥
Naraya 草津温泉 奈良屋
Con baño termalDe lujo
Un ryokan clásico a dos pasos del Yubatake, con baños termales y cocina de temporada.
Chubu 中部
10 ryokan- 刀
Izu · Shuzenji Onsen · ¥¥¥¥
SORA Togetsuso Kinryu 修善寺温泉 宙ＳＯＲＡ 渡月荘金龍
Con baño termalDe lujo
Un ryokan de Shuzenji Onsen.
- 刀
Shimoda · Rendaiji Onsen · ¥¥¥¥
Seiryuso 下田蓮台寺温泉 清流荘
Con baño termalDe lujo
Un ryokan con jardín en las aguas termales de Rendaiji, a pocos minutos del centro de Shimoda.
- 刀
Izu · Yoshina Onsen · ¥¥¥¥
Tofuya Resort & Spa-Izu 東府やＲｅｓｏｒｔ＆Ｓｐａ－Ｉｚｕ
Con baño termalDe lujo
Un ryokan-resort en el pequeño pueblo termal de Yoshina, junto al río.
- 刀
Izu · Shuzenji Onsen · ¥¥¥¥
Arai Ryokan 修善寺温泉 新井旅館
De lujo
Un ryokan de 1872 con edificios protegidos como bien cultural y un baño de madera famoso.
- 刀
Gero · En la colina sobre el pueblo · ¥¥¥¥
Gero Onsen Yunoshimakan 下呂温泉 湯之島館
HistóricosDe lujo
Un ryokan histórico de madera en lo alto del pueblo, rodeado de bosque.
- 刀
Ito · Oka, en una colina · ¥¥¥¥
Aoyama Yamato 伊東温泉 青山やまと
De lujo
Un ryokan con jardín en la parte alta de Ito.
刀Foto: Honjinhiranoya · CC BY-SA 3.0
Takayama · Junto al río Miyagawa · ¥¥¥¥
Honjin Hiranoya Kachoan 本陣平野屋 花兆庵
Con baño termalHistóricosDe lujo
Ryokan con baños termales a orillas del río Miyagawa, a pocos pasos del casco antiguo, con cocina kaiseki y ternera de Hida.
- 刀
Nozawaonsen · Pueblo de Nozawa Onsen · ¥¥¥¥
Ryokan Sakaya 野沢温泉 旅館 さかや
Con baño termalDe lujo
Un ryokan del centro del pueblo con baños termales propios.
- 刀
Takayama · ¥¥¥¥
Hidatei Hanaougi 飛騨亭 花扇
Con baño termalDe lujo
Ryokan con baños termales y una de las mejores notas de Takayama en Rakuten Travel.
- 刀
Kanazawa · Junto a la estación · ¥¥¥¥
Ryokan Kanazawa Chaya 料理旅館 金沢茶屋
De lujo
Ryokan del grupo Kagaya a dos pasos de la estación: habitaciones de tatami, trato tradicional y cocina kaiseki.
Kansai 関西
2 ryokan- 刀
Miyazu · Monju, junto al templo Chion-ji · ¥¥¥¥
Monjuso 天橋立温泉 和のリゾート 文珠荘
De lujo
Un ryokan con jardín junto al banco de arena y al templo Chion-ji.
- 刀
Toyooka · Kinosaki Onsen, al pie del monte · ¥¥¥¥
Nishimuraya Hotel Shogetsutei 城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
Con baño termalDe lujo
Uno de los ryokan mejor valorados de Kinosaki, en un gran jardín junto al bosque, con baños termales propios y cena de temporada.
Chugoku 中国
6 ryokan- 刀
Hatsukaichi · Isla de Miyajima, junto al muelle · ¥¥¥¥
Kinsuikan 宮島潮湯温泉 錦水館
Con baño termalDe lujo
Ryokan a cinco minutos a pie del muelle de Miyajima, con terraza en la azotea y habitaciones con baño semiabierto. Dormir en la isla permite verla tranquila al anochecer.
- 刀
Hatsukaichi · Isla de Miyajima, junto al santuario · ¥¥¥¥
Miyajima Grand Hotel Arimoto 宮島グランドホテル 有もと
De lujo
Un hotel con larga historia en la isla y el más cercano al santuario de Itsukushima. Recogida en microbús en el muelle.
- 刀
Hagi · Horiuchi, junto a las ruinas del castillo · ¥¥¥¥
Hokumon Yashiki 萩城三の丸 北門屋敷
HistóricosDe lujo
Un ryokan en el antiguo barrio samurái de Horiuchi, a un paseo de las ruinas del castillo y del mar.
- 刀
Matsue · Matsue Shinjiko Onsen, a orillas del lago · ¥¥¥¥
Naniwa Issui 松江しんじ湖温泉 なにわ一水
Con baño termalDe lujo
Un ryokan a orillas del lago Shinji, con baños termales y vistas a la puesta de sol.
- 刀
Izumo · Yunokawa Onsen · ¥¥¥¥
Yuyado Soan 湯の川温泉 湯宿 草菴
Con baño termalDe lujo
Un pequeño ryokan en el pueblo termal de Yunokawa, al este de la ciudad.
- 刀
Matsue · Tamatsukuri Onsen · ¥¥¥¥
Kasuien Minami 玉造温泉 佳翠苑 皆美
Con baño termalDe lujo
Un gran ryokan de Tamatsukuri Onsen, con jardín, baños termales y cena de cocina de Shimane.
Shikoku 四国
1 ryokan- 刀
Matsuyama · Dogo Onsen · ¥¥¥¥
Dogo Onsen Funaya 道後温泉 ふなや
Con baño termalHistóricosDe lujo
Un ryokan histórico de Dogo, con jardín japonés y baños termales, a unos pasos del Honkan.
Kyushu y Okinawa 九州・沖縄
3 ryokan- 刀
Takachiho · Centro de Takachiho · ¥¥¥¥
Ryokan Shinsen 高千穂 旅館 神仙
De lujo
El ryokan mejor valorado del pueblo, con cocina de la zona.
- 刀
Takachiho · Centro de Takachiho · ¥¥¥¥
Takachiho Hanare no Yado Kamikakure 高千穂 離れの宿 神隠れ
De lujo
Casitas independientes, para una noche tranquila.
- 刀
Yufu · 5 min en coche de la estación · ¥¥¥¥
Yufuin Onsen Sumika 由布院温泉 すみか
Con baño termalDe lujo
Casitas independientes entre arrozales, todas con baño de agua termal y el monte Yufu delante.
Cómo es una noche en un ryokan
- 1LlegadaSe llega por la tarde, normalmente desde las 15:00. Los zapatos se quedan en la entrada y te acompañan a la habitación, a menudo con té y un dulce.
- 2YukataEn la habitación tienes un yukata, un kimono de algodón para moverte por el ryokan e ir al baño. Se cruza siempre el lado izquierdo sobre el derecho.
- 3BañoMuchos tienen baño termal (onsen), separado por sexos o por turnos. Te lavas antes de entrar, sin bañador, y la toalla pequeña no se mete en el agua.
- 4CenaLa cena kaiseki, muchos platos pequeños de temporada, se sirve a una hora fija, en la habitación o en un comedor. Avisa al reservar de alergias o de lo que no comes.
- 5FutonesMientras cenas o después, extienden los futones sobre el tatami. Algunos ryokan modernos tienen camas.
- 6Desayuno y salidaDesayuno japonés a primera hora (arroz, pescado, sopa de miso…) y salida hacia las 10:00.
Lo que conviene saber
- Precio
- Se paga por persona, no por habitación, y suele incluir la cena y el desayuno. Como orientación, entre 15.000 y 40.000 ¥ por persona y noche; los de lujo pasan de 50.000 ¥. Fines de semana y temporada alta, más caro.
- Reserva con tiempo
- Los más conocidos se llenan con meses de antelación, sobre todo en fines de semana, en otoño y en Año Nuevo. Para vivir la experiencia completa, elige el plan con cena y desayuno.
- Hora de llegada
- La cena tiene hora: si vas a llegar tarde, avísales, porque puedes quedarte sin cenar.
- Tatuajes
- Muchos baños comunes no admiten tatuajes. Si llevas, busca habitación con baño propio o un baño privado que se reserva por turnos (kashikiri).
- Impuestos
- Se suma el impuesto de baños termales (en muchos pueblos, 150 ¥ por persona y noche) y, en algunas ciudades, un impuesto de alojamiento.
- Templos-alojamiento
- En Koyasan se duerme en templos (shukubo): cena vegetariana budista (shojin ryori) y oración de la mañana con los monjes.