Dormir a la japonesa
Ryokan en Japón
Tatami, baño termal y una cena de temporada servida con calma: dormir en un ryokan es de lo mejor de un viaje a Japón. Te explicamos cómo funciona y te recomendamos los mejores, ciudad a ciudad.
Nuestros ryokan
Los ryokan y templos-alojamiento de nuestro Sello Katana: los que tienen mejor nota y más opiniones en Rakuten Travel, ciudad a ciudad.
Hokkaido 北海道
4 ryokan- 刀
Noboribetsu · Pueblo termal · ¥¥¥¥
Bourou Noguchi Noboribetsu 望楼NOGUCHI登別
Con baño termalDe lujo
Un ryokan de lujo para adultos, con baños termales; tiene autobús de pago desde Sapporo y el aeropuerto.
- 刀
Niseko · Annupuri · ¥¥¥
Niseko Annupuri Onsen Yugokorotei ニセコアンヌプリ温泉 湯心亭
Con baño termal
Un alojamiento con aguas termales en la falda del monte Annupuri.
- 刀
Sapporo · Centro (8 min a pie del metro Odori) · ¥¥¥
Onsen Ryokan Yuen Sapporo ONSEN RYOKAN 由縁 札幌
Con baño termal
Un ryokan moderno en pleno centro, con baño termal al aire libre con agua traída del balneario de Karurusu, cerca de Noboribetsu.
- 刀
Otaru · Asarigawa Onsen (afueras) · ¥¥¥
Otaru Kourakuen おたる 宏楽園
Con baño termal
Un ryokan en el bosque del balneario de Asarigawa, con baños termales al aire libre y habitaciones con baño propio.
Tohoku 東北
11 ryokan- 刀
Obanazawa · Ginzan Onsen, en la calle del río · ¥¥¥
Hatago Itoya 旅籠いとうや
Con baño termal
Un ryokan pequeño en la calle del río, de los mejor valorados de Ginzan Onsen.
- 刀
Kaminoyama · Hayama, en la parte alta del pueblo termal · ¥¥¥¥
Nihon no Yado Koyo かみのやま温泉 日本の宿 古窯
Con baño termalDe lujo
El gran ryokan de Kaminoyama Onsen, famoso por su trato y su cocina.
- 刀
Hiraizumi · Nagakura, a 20 min en coche de la estación · ¥¥¥
Soba-an Shizukatei 奥州平泉温泉 そば庵 しづか亭
Con baño termal
Un ryokan con aguas termales en el campo, con su propio restaurante de soba.
- 刀
Kaminoyama · Kaminoyama Onsen · ¥¥¥
Saikatei Jidaiya かみのやま温泉 彩花亭時代屋
Con baño termal
Un ryokan del barrio termal de Kaminoyama.
- 刀
Yamagata · Zao Onsen · ¥¥¥
Zao Kokusai Hotel 蔵王温泉 蔵王国際ホテル
Con baño termal
Un hotel de estilo japonés con baños de agua sulfurosa en el centro de Zao Onsen, de los mejor valorados de la zona.
- 刀
Aizuwakamatsu · Higashiyama Onsen · ¥¥¥
Kutsurogi-juku Shintaki 会津東山温泉 くつろぎ宿 新滝
Con baño termal
Ryokan junto al río en Higashiyama Onsen, con baños termales al aire libre.
- 刀
Yamagata · Zao Onsen · ¥¥¥¥
Miyamaso Takamiya 深山荘 高見屋
Con baño termalDe lujo
Un ryokan tradicional de Zao Onsen con baños termales de agua ácida.
- 刀
Tsuruoka · Atsumi Onsen · ¥¥¥
Bankokuya 温海温泉 萬国屋
Con baño termalHistóricos
Un gran ryokan histórico del pueblo termal de Atsumi.
- 刀
Yamagata · Zao Onsen · ¥¥¥
Mogami Takayu Zenshichi no Yu 蔵王温泉 最上高湯 善七乃湯
Con baño termal
Un alojamiento con baños termales en Zao Onsen, muy bien valorado.
- 刀
Aizuwakamatsu · Higashiyama Onsen · ¥¥¥¥
Mukaitaki 会津東山温泉 向瀧
Con baño termalHistóricosDe lujo
Un ryokan histórico de madera, protegido como bien cultural, con jardín y baños termales.
- 刀
Tsuruoka · Atsumi Onsen · ¥¥¥
Tachibanaya 温海温泉 たちばなや
Con baño termal
Un ryokan del pueblo termal de Atsumi, en la costa del mar de Japón.
Kanto 関東
3 ryokan- 刀
Nikko · Lago Chuzenji · ¥¥¥
Hotel Hanaan (Chuzenji Onsen) 日光中禅寺湖温泉 ホテル花庵
Con baño termal
Hotel termal con vistas al lago Chuzenji y dos tipos de aguas. Ideal para dormir arriba, en Okunikko, y ver la cascada de Kegon con calma.
- 刀
Kusatsu · Junto al Yubatake · ¥¥¥¥
Naraya 草津温泉 奈良屋
Con baño termalDe lujo
Un ryokan clásico a dos pasos del Yubatake, con baños termales y cocina de temporada.
- 刀
Kusatsu · Centro de Kusatsu · ¥¥¥
Boun 草津温泉 望雲
Con baño termal
Un ryokan tradicional del centro, con baños termales y cocina japonesa.
Chubu 中部
19 ryokan- 刀
Nozawaonsen · Pueblo de Nozawa Onsen · ¥¥¥
Kiriya Ryokan 野沢温泉 桐屋旅館
Con baño termal
Un ryokan pequeño con baño termal propio, el mejor valorado del pueblo.
- 刀
Fujikawaguchiko · Orilla norte del lago Kawaguchi · ¥¥¥
Shuhokaku Kogetsu 富士河口湖温泉 秀峰閣 湖月
Con baño termal
Todas las habitaciones y el baño al aire libre miran de frente al lago y al monte Fuji. Una de las vistas más bonitas de la zona.
- 刀
Izu · Shuzenji Onsen · ¥¥¥¥
SORA Togetsuso Kinryu 修善寺温泉 宙SORA 渡月荘金龍
Con baño termalDe lujo
Un ryokan de Shuzenji Onsen.
- 刀
Nanto · Fukumitsu, a 7 minutos en coche de la estación · ¥¥¥
Fukumitsu Kazan Onsen 源泉の一軒宿 ふくみつ華山温泉
Con baño termal
Un ryokan solitario con su propio manantial termal, a las afueras de Fukumitsu.
- 刀
Shimoda · Rendaiji Onsen · ¥¥¥¥
Seiryuso 下田蓮台寺温泉 清流荘
Con baño termalDe lujo
Un ryokan con jardín en las aguas termales de Rendaiji, a pocos minutos del centro de Shimoda.
- 刀
Atami · Centro de Atami · ¥¥¥
Shukaen Yunohanazen 熱海温泉 秀花園 湯の花膳
Con baño termal
Un ryokan del centro de Atami con baños termales y cocina de la zona, muy bien valorado.
- 刀
Yamanouchi · Shibu Onsen · ¥¥¥
Shunran no Yado Sakaeya 渋温泉 春蘭の宿 さかえや
Con baño termal
Un ryokan familiar de Shibu Onsen, de los mejor valorados de la zona; desde aquí se hace el recorrido de los nueve baños públicos.
- 刀
Izu · Yoshina Onsen · ¥¥¥¥
Tofuya Resort & Spa-Izu 東府やResort&Spa-Izu
Con baño termalDe lujo
Un ryokan-resort en el pequeño pueblo termal de Yoshina, junto al río.
- 刀
Matsumoto · Utsukushigahara Onsen (20 min en autobús) · ¥¥¥
Utsukushigahara Onsen Shoho 信州松本 美ヶ原温泉 翔峰
Con baño termal
Un gran hotel termal en la ladera, con vistas a los Alpes del Norte y a la ciudad desde las habitaciones y los baños.
- 刀
Atami · Centro de Atami · ¥¥¥
Aji to Yu no Yado New Tomiyoshi 熱海温泉 味と湯の宿 ニューとみよし
Con baño termal
Un ryokan conocido por su cocina y sus baños termales, con muchísimas opiniones buenas.
- 刀
Hakuba · Happo, a los pies de Happo-one · ¥¥¥
Hakuba Happo Onsen Maruishi 白馬八方温泉 まるいし
Con baño termal
Un ryokan con aguas termales en Happo, con una nota altísima de sus huéspedes.
- 刀
Nozawaonsen · Pueblo de Nozawa Onsen · ¥¥¥
Tokiwaya Ryokan 野沢温泉 常盤屋旅館
Con baño termal
Un ryokan del centro con un gran baño termal de madera, el «sennin-buro».
- 刀
Yamanouchi · Yamanouchi · ¥¥¥
Yuyado Sekiya 湯宿 せきや
Con baño termal
Un ryokan pequeño con baño termal y muy buena nota.
- 刀
Matsumoto · Asama Onsen (25 min en autobús) · ¥¥¥
Asama Onsen Fujinoyu 浅間温泉 四季彩々の隠れ宿 富士乃湯
Con baño termal
Un ryokan tranquilo con agua termal sin recircular, baños privados y cena servida en la habitación.
刀Foto: Honjinhiranoya · CC BY-SA 3.0
Takayama · Junto al río Miyagawa · ¥¥¥¥
Honjin Hiranoya Kachoan 本陣平野屋 花兆庵
Con baño termalHistóricosDe lujo
Ryokan con baños termales a orillas del río Miyagawa, a pocos pasos del casco antiguo, con cocina kaiseki y ternera de Hida.
- 刀
Yamanouchi · Shibu Onsen · ¥¥¥
Kanaguya 渋温泉 歴史の宿 金具屋
Con baño termalHistóricos
Un edificio de madera de cuatro pisos de 1936, bien cultural registrado, con cuatro manantiales termales propios.
- 刀
Nozawaonsen · Pueblo de Nozawa Onsen · ¥¥¥¥
Ryokan Sakaya 野沢温泉 旅館 さかや
Con baño termalDe lujo
Un ryokan del centro del pueblo con baños termales propios.
- 刀
Shimoda · Playa de Tatado · ¥¥¥
Shimoda Yamatokan 下田温泉 下田大和館
Con baño termal
Un hotel-ryokan frente a la playa de Tatado, con baños termales mirando al mar.
- 刀
Takayama · ¥¥¥¥
Hidatei Hanaougi 飛騨亭 花扇
Con baño termalDe lujo
Ryokan con baños termales y una de las mejores notas de Takayama en Rakuten Travel.
Kansai 関西
4 ryokan- 刀
Toyooka · Kinosaki Onsen, al pie del monte · ¥¥¥¥
Nishimuraya Hotel Shogetsutei 城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
Con baño termalDe lujo
Uno de los ryokan mejor valorados de Kinosaki, en un gran jardín junto al bosque, con baños termales propios y cena de temporada.
- 刀
Kobe · Arima Onsen · ¥¥¥
Arima Onsen Hyoe Koyokaku 有馬温泉 兵衛向陽閣
Con baño termal
Ryokan veterano de Arima con tres grandes baños del agua rojiza «dorada» del pueblo, a seis minutos a pie de la estación.
- 刀
Kioto · Kitashirakawa · ¥¥
Kyoto Kitashirakawa Onsen Eisenkyo 京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京
Con baño termal
Ryokan con baños termales naturales dentro de la ciudad, a un paseo del Camino del Filósofo.
- 刀
Shirahama · Junto al mar, al sur del barrio termal · ¥¥¥
Hamachidori no Yu Kaishu 浜千鳥の湯 海舟
Con baño termal
Un ryokan de la cadena Kyoritsu junto al mar, con baño termal.
Chugoku 中国
7 ryokan- 刀
Hatsukaichi · Isla de Miyajima, junto al muelle · ¥¥¥¥
Kinsuikan 宮島潮湯温泉 錦水館
Con baño termalDe lujo
Ryokan a cinco minutos a pie del muelle de Miyajima, con terraza en la azotea y habitaciones con baño semiabierto. Dormir en la isla permite verla tranquila al anochecer.
- 刀
Tottori · Tottori Onsen (10 min a pie de la estación) · ¥¥¥
Kansuitei Kozeniya 鳥取温泉 観水庭こぜにや
Con baño termal
Un ryokan con jardín y baños termales en pleno centro de la ciudad.
- 刀
Izumo · Taisha, cerca del santuario · ¥¥¥
Oyado Tsukiyo no Usagi お宿 月夜のうさぎ
Con baño termal
Un ryokan cerca de Izumo Taisha, con baños termales.
- 刀
Matsue · Matsue Shinjiko Onsen, a orillas del lago · ¥¥¥¥
Naniwa Issui 松江しんじ湖温泉 なにわ一水
Con baño termalDe lujo
Un ryokan a orillas del lago Shinji, con baños termales y vistas a la puesta de sol.
- 刀
Izumo · Yunokawa Onsen · ¥¥¥¥
Yuyado Soan 湯の川温泉 湯宿 草菴
Con baño termalDe lujo
Un pequeño ryokan en el pueblo termal de Yunokawa, al este de la ciudad.
- 刀
Hagi · Higashi-Hagi · ¥¥¥
Hagi Honjin 萩温泉郷 源泉の宿 萩本陣
Con baño termal
Un gran ryokan con baños de agua termal de manantial propio, cerca del santuario Shoin.
- 刀
Matsue · Tamatsukuri Onsen · ¥¥¥¥
Kasuien Minami 玉造温泉 佳翠苑 皆美
Con baño termalDe lujo
Un gran ryokan de Tamatsukuri Onsen, con jardín, baños termales y cena de cocina de Shimane.
Shikoku 四国
4 ryokan- 刀
Kotohira · Al pie del santuario · ¥¥¥
Kotohira Kadan こんぴら温泉 琴平花壇
Con baño termal
Un ryokan con jardín y baño termal al pie de la escalinata.
- 刀
Matsuyama · Dogo Onsen · ¥¥¥¥
Dogo Onsen Funaya 道後温泉 ふなや
Con baño termalHistóricosDe lujo
Un ryokan histórico de Dogo, con jardín japonés y baños termales, a unos pasos del Honkan.
- 刀
Kotohira · Centro de Kotohira · ¥¥¥
Hananoyu Kobaitei 湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭
Con baño termal
Un ryokan termal grande en el centro, a un paseo de la subida al santuario.
- 刀
Kotohira · Junto a la calle de subida al santuario · ¥¥¥
Oyado Shikishimakan 御宿 敷島館
Con baño termal
Un ryokan de la cadena Kyoritsu con baño termal, junto a la calle de subida.
Kyushu y Okinawa 九州・沖縄
13 ryokan- 刀
Minamioguni · Kurokawa Onsen · ¥¥¥
Okyakuya 黒川温泉 歴史の宿 御客屋
Con baño termalHistóricos
La antigua posada de los oficiales del feudo de Hosokawa, en el centro del pueblo termal.
- 刀
Beppu · Junto a la bahía · ¥¥¥
Amane Resort Seikai AMANE RESORT SEIKAI(潮騒の宿 晴海)
Con baño termal
Todas las habitaciones miran al mar y tienen baño al aire libre. Un ryokan moderno para una noche especial.
- 刀
Aso · Kurokawa (Aso), cerca de la estación · ¥¥¥
Aso Onsen Oyado Ogasawara 阿蘇温泉御宿 小笠原
Con baño termal
Un ryokan con aguas termales muy bien valorado por sus huéspedes.
- 刀
Minamioguni · Kurokawa Onsen · ¥¥¥
Oyado Noshiyu 黒川温泉 お宿のし湯
Con baño termal
Un ryokan entre el bosque, con baños termales al aire libre.
- 刀
Yufu · 5 min en coche de la estación · ¥¥¥¥
Yufuin Onsen Sumika 由布院温泉 すみか
Con baño termalDe lujo
Casitas independientes entre arrozales, todas con baño de agua termal y el monte Yufu delante.
- 刀
Aso · Ozato, junto a Uchinomaki Onsen · ¥¥¥
Aso no Tabiyado Takanosho あその旅宿 鷹の庄
Con baño termal
Un pequeño alojamiento termal en la zona de Uchinomaki.
- 刀
Beppu · Kannawa · ¥¥
Kannawa Onsen Yukemuri no Sato Azumaya 鉄輪温泉 湯けむりの里 東屋
Con baño termal
En el barrio del vapor, con vistas y un baño de piedra en cada habitación con el agua de Kannawa.
- 刀
Minamioguni · Kurokawa Onsen · ¥¥¥
Kurokawaso 黒川温泉 黒川荘
Con baño termal
Un ryokan con un baño al aire libre muy grande junto al río.
- 刀
Beppu · Kannawa (junto a Umi Jigoku) · ¥¥
Akari no Yado Tougetsu 灯りの宿 燈月
Con baño termal
A tres minutos a pie del Umi Jigoku, con baños termales y buffet de ternera de Oita. Recogida gratuita en la estación con reserva.
- 刀
Aso · Uchinomaki Onsen · ¥¥¥
Aso Uchinomaki Onsen Sozankyo 阿蘇内牧温泉 蘇山郷
Con baño termal
Un ryokan del pueblo termal de Uchinomaki, en el centro de la caldera.
- 刀
Minamioguni · Kurokawa Onsen · ¥¥¥
Yama no Yado Shinmeikan 黒川温泉 山の宿 新明館
Con baño termal
Uno de los ryokan más clásicos de Kurokawa, con baños excavados en la roca.
- 刀
Minamioguni · Algo apartado del centro de Kurokawa · ¥¥¥
Yamamizuki 黒川温泉 山あいの宿 山みず木
Con baño termal
Baños al aire libre junto a un río de montaña, entre árboles.
- 刀
Fukuoka · Sur de la ciudad · ¥¥
Hakata Onsen Ryokan Fujinoen 博多温泉 旅館 富士の苑
Con baño termal
Un ryokan con el único manantial termal dentro de la ciudad, con agua de su fuente sin calentar ni diluir. Hay que ir en coche o taxi.
Cómo es una noche en un ryokan
- 1LlegadaSe llega por la tarde, normalmente desde las 15:00. Los zapatos se quedan en la entrada y te acompañan a la habitación, a menudo con té y un dulce.
- 2YukataEn la habitación tienes un yukata, un kimono de algodón para moverte por el ryokan e ir al baño. Se cruza siempre el lado izquierdo sobre el derecho.
- 3BañoMuchos tienen baño termal (onsen), separado por sexos o por turnos. Te lavas antes de entrar, sin bañador, y la toalla pequeña no se mete en el agua.
- 4CenaLa cena kaiseki, muchos platos pequeños de temporada, se sirve a una hora fija, en la habitación o en un comedor. Avisa al reservar de alergias o de lo que no comes.
- 5FutonesMientras cenas o después, extienden los futones sobre el tatami. Algunos ryokan modernos tienen camas.
- 6Desayuno y salidaDesayuno japonés a primera hora (arroz, pescado, sopa de miso…) y salida hacia las 10:00.
Lo que conviene saber
- Precio
- Se paga por persona, no por habitación, y suele incluir la cena y el desayuno. Como orientación, entre 15.000 y 40.000 ¥ por persona y noche; los de lujo pasan de 50.000 ¥. Fines de semana y temporada alta, más caro.
- Reserva con tiempo
- Los más conocidos se llenan con meses de antelación, sobre todo en fines de semana, en otoño y en Año Nuevo. Para vivir la experiencia completa, elige el plan con cena y desayuno.
- Hora de llegada
- La cena tiene hora: si vas a llegar tarde, avísales, porque puedes quedarte sin cenar.
- Tatuajes
- Muchos baños comunes no admiten tatuajes. Si llevas, busca habitación con baño propio o un baño privado que se reserva por turnos (kashikiri).
- Impuestos
- Se suma el impuesto de baños termales (en muchos pueblos, 150 ¥ por persona y noche) y, en algunas ciudades, un impuesto de alojamiento.
- Templos-alojamiento
- En Koyasan se duerme en templos (shukubo): cena vegetariana budista (shojin ryori) y oración de la mañana con los monjes.
