Dormir a la japonesa
Ryokan en Japón
Tatami, baño termal y una cena de temporada servida con calma: dormir en un ryokan es de lo mejor de un viaje a Japón. Te explicamos cómo funciona y te recomendamos los mejores, ciudad a ciudad.
Nuestros ryokan
Los ryokan y templos-alojamiento de nuestro Sello Katana: los que tienen mejor nota y más opiniones en Rakuten Travel, ciudad a ciudad.
Kansai 関西
17 ryokan- 刀
Koya · Centro · ¥¥¥
Ichijoin 一乗院
En templos
Un templo-alojamiento en el centro de Koyasan, famoso por su cocina vegetariana, hecha a mano plato a plato.
- 刀
Miyazu · Monju, junto al banco de arena · ¥¥¥
Ryori Ryokan Toriki 天橋立温泉 料理旅館 鳥喜
Un ryokan de cocina junto a Amanohashidate, con marisco de la bahía.
- 刀
Koya · Este del centro (hacia el Okunoin) · ¥¥¥
Ekoin 恵光院
En templos
Ceremonia del fuego (goma) cada mañana, y meditación y copia de sutras incluidas. La cena se sirve en la habitación.
- 刀
Miyazu · Monju, frente al banco de arena · ¥¥¥
Taikyoro 天橋立温泉 対橋楼
Históricos
Un ryokan histórico frente al banco de arena, con vistas a Amanohashidate.
- 刀
Uji · Orilla del río Uji, junto a las islas · ¥¥¥
Hanayashiki Ukifune-en 花やしき浮舟園
Ryokan a la orilla del río, con vistas al agua y a pocos minutos a pie del Byodoin.
- 刀
Miyazu · Monju, junto al templo Chion-ji · ¥¥¥¥
Monjuso 天橋立温泉 和のリゾート 文珠荘
De lujo
Un ryokan con jardín junto al banco de arena y al templo Chion-ji.
- 刀
Toyooka · Kinosaki Onsen, al pie del monte · ¥¥¥¥
Nishimuraya Hotel Shogetsutei 城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
Con baño termalDe lujo
Uno de los ryokan mejor valorados de Kinosaki, en un gran jardín junto al bosque, con baños termales propios y cena de temporada.
- 刀
Koya · Junto al Kongobuji · ¥¥¥
Sojiin 高野山別格本山 総持院
En templos
Un templo con un gran jardín y cocina vegetariana de temporada, adaptado para personas con movilidad reducida.
- 刀
Toyooka · Centro de Kinosaki Onsen · ¥¥¥
Kiraku 城崎温泉 喜楽
Ryokan familiar en el centro del pueblo, a un paso de los baños públicos, con baños privados de alquiler.
- 刀
Koya · Entre el Kongobuji y el Garan · ¥¥¥
Myoo-in 高野山 別格本山 明王院
En templos
El templo del «Fudo rojo», una de las tres imágenes de Fudo más famosas de Japón, con salas de estilo de casa de té.
- 刀
Kobe · Arima Onsen · ¥¥¥
Arima Onsen Hyoe Koyokaku 有馬温泉 兵衛向陽閣
Con baño termal
Ryokan veterano de Arima con tres grandes baños del agua rojiza «dorada» del pueblo, a seis minutos a pie de la estación.
- 刀
Nara · Junto a Kofuku-ji · ¥¥¥
Asukaso 古都奈良の宿 飛鳥荘
Ryokan con cocina kaiseki y vistas a la pagoda de Kofuku-ji desde el baño al aire libre y desde algunas habitaciones. A unos 8 minutos a pie de la estación de Kintetsu Nara.
- 刀
Koya · Este del centro · ¥¥¥
Fudoin 宿坊 不動院
En templos
Un templo silencioso, con cocina vegetariana preparada al momento.
- 刀
Nachikatsuura · Katsuura, cerca del puerto · ¥¥¥
Manseiro 南紀勝浦温泉 料理旅館 万清楼
Un ryokan de cocina, con el pescado del puerto de Katsuura.
- 刀
Ise · Futami, frente a Meoto Iwa · ¥¥¥
Ryokan Oishiya 伊勢志摩 二見浦 夫婦岩前 旅館 大石屋
Ryokan junto al mar, a pocos pasos de las rocas casadas, con cena de marisco de Ise-Shima.
- 刀
Kioto · Kitashirakawa · ¥¥
Kyoto Kitashirakawa Onsen Eisenkyo 京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京
Con baño termal
Ryokan con baños termales naturales dentro de la ciudad, a un paseo del Camino del Filósofo.
- 刀
Shirahama · Junto al mar, al sur del barrio termal · ¥¥¥
Hamachidori no Yu Kaishu 浜千鳥の湯 海舟
Con baño termal
Un ryokan de la cadena Kyoritsu junto al mar, con baño termal.
Cómo es una noche en un ryokan
- 1LlegadaSe llega por la tarde, normalmente desde las 15:00. Los zapatos se quedan en la entrada y te acompañan a la habitación, a menudo con té y un dulce.
- 2YukataEn la habitación tienes un yukata, un kimono de algodón para moverte por el ryokan e ir al baño. Se cruza siempre el lado izquierdo sobre el derecho.
- 3BañoMuchos tienen baño termal (onsen), separado por sexos o por turnos. Te lavas antes de entrar, sin bañador, y la toalla pequeña no se mete en el agua.
- 4CenaLa cena kaiseki, muchos platos pequeños de temporada, se sirve a una hora fija, en la habitación o en un comedor. Avisa al reservar de alergias o de lo que no comes.
- 5FutonesMientras cenas o después, extienden los futones sobre el tatami. Algunos ryokan modernos tienen camas.
- 6Desayuno y salidaDesayuno japonés a primera hora (arroz, pescado, sopa de miso…) y salida hacia las 10:00.
Lo que conviene saber
- Precio
- Se paga por persona, no por habitación, y suele incluir la cena y el desayuno. Como orientación, entre 15.000 y 40.000 ¥ por persona y noche; los de lujo pasan de 50.000 ¥. Fines de semana y temporada alta, más caro.
- Reserva con tiempo
- Los más conocidos se llenan con meses de antelación, sobre todo en fines de semana, en otoño y en Año Nuevo. Para vivir la experiencia completa, elige el plan con cena y desayuno.
- Hora de llegada
- La cena tiene hora: si vas a llegar tarde, avísales, porque puedes quedarte sin cenar.
- Tatuajes
- Muchos baños comunes no admiten tatuajes. Si llevas, busca habitación con baño propio o un baño privado que se reserva por turnos (kashikiri).
- Impuestos
- Se suma el impuesto de baños termales (en muchos pueblos, 150 ¥ por persona y noche) y, en algunas ciudades, un impuesto de alojamiento.
- Templos-alojamiento
- En Koyasan se duerme en templos (shukubo): cena vegetariana budista (shojin ryori) y oración de la mañana con los monjes.