Tokyo · 大都市圏
Tokyo 東京
35.681°N 139.767°E
写真：David Kernan · CC BY 4.0
Veintitrés distritos que funcionan como ciudades distintas: del templo de Asakusa a los cruces de Shibuya, la mayor área urbana del mundo se recorre barrio a barrio.
- Asakusa
- Shibuya
- Shinjuku
- Museos de Ueno
- Cocina de barra
Tokio no es un único municipio. Lo que solemos llamar «Tokio» son los 23 distritos especiales del centro —Shibuya, Shinjuku, Taito, Chiyoda…—, cada uno con su ayuntamiento, dentro de la prefectura metropolitana. En el atlas lo tratamos como un destino agregado, y cada distrito tiene además su propia entrada en el catálogo.
Esta guía está empezando: publicamos lo esencial y la iremos ampliando.
このサイトでは機械翻訳が接続されていません。画面表示は翻訳済みで、ガイドはスペイン語で表示されます。スペイン語の原文を見る
2026年10月11日 確認まずはここ
Qué la hace especial. La variedad. En media hora de tren se pasa de un templo del siglo VII a un barrio de rascacielos, y de ahí a una calle de tiendas de segunda mano. Ningún barrio resume la ciudad.
Para quién. Para casi cualquiera: gastronomía, compras, museos, cultura pop y arquitectura. Lo que no ofrece es calma, aunque tiene grandes parques y jardines.
Cuánto tiempo. Cuatro días para una primera visita; es fácil llenar una semana.
2026年10月11日 確認
見どころ
Planifica por barrios, no por monumentos:
- Asakusa y Ueno (este): el Tokio tradicional y los grandes museos.
- Shibuya y Harajuku (oeste): moda, el cruce más famoso del mundo y el santuario Meiji.
- Shinjuku: rascacielos, callejones de bares y el jardín Shinjuku Gyoen.
- Ginza y Marunouchi (centro): compras, el Palacio Imperial y la estación de Tokio.
- Akihabara: electrónica, manga y anime.
Todavía no publicamos horarios ni precios de Tokio: los añadiremos cuando estén comprobados uno a uno.
写真：Guilhem Vellut · CC BY 2.0
templo
Senso-ji 浅草寺
El templo más antiguo de Tokio, en el barrio de Asakusa. Se entra por la puerta Kaminarimon, con su enorme farol rojo, y se llega al pabellón principal por Nakamise, una calle de puestos de recuerdos y dulces.
De noche, con los edificios iluminados y casi sin gente, es otro lugar.
- 住所
- 東京都台東区浅草2-3-1
2026年10月11日 確認
食
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
評価の高いレストラン
このガイドで選定した店舗はまだありません。
泊まる
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
評価の高いホテル
このガイドで選定した店舗はまだありません。
安全
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
日本の緊急通報：警察 110 · 救急・消防 119
気候とベストシーズン
Inviernos fríos, secos y soleados; veranos calurosos y húmedos. Junio es la estación de lluvias, y septiembre y octubre son los meses más lluviosos por los tifones. La primavera (cerezos a finales de marzo) y el otoño (arces a finales de noviembre) son las mejores épocas.
| 月 | 最低 / 平均 / 最高 (°C) | 降水量 (mm) |
|---|---|---|
| 1月 | 1.2 / 5.4 / 9.8 | 59.7 |
| 2月 | 2.1 / 6.1 / 10.9 | 56.5 |
| 3月 | 5.0 / 9.4 / 14.2 | 116.0 |
| 4月 | 9.8 / 14.3 / 19.4 | 133.7 |
| 5月 | 14.6 / 18.8 / 23.6 | 139.7 |
| 6月 | 18.5 / 21.9 / 26.1 | 167.8 |
| 7月 | 22.4 / 25.7 / 29.9 | 156.2 |
| 8月 | 23.5 / 26.9 / 31.3 | 154.7 |
| 9月 | 20.3 / 23.3 / 27.5 | 224.9 |
| 10月 | 14.8 / 18.0 / 22.0 | 234.8 |
| 11月 | 8.8 / 12.5 / 16.7 | 96.3 |
| 12月 | 3.8 / 7.7 / 12.0 | 57.9 |
30 年間の平均値です。現在の天気や予報ではありません。 出典: 気象庁 過去の気象データ検索 · 平年値（年・月ごとの値）. 現在の天気と予報は気象庁でご確認ください。 jma.go.jp
2026年10月11日 確認
出典 (1)
- 気象庁 · 平年値（年・月ごとの値）東京 — Agencia Meteorológica de Japón · 2026年10月11日 確認
祭りとイベント
紅葉 · Tokyo
Hojas de otoño en Tokio: previsión 2026
La previsión del 1 de octubre sitúa el mejor momento de los arces en Tokio en torno al 28 de noviembre, en la fecha habitual.
予想
交通
Tokio tiene dos aeropuertos: Haneda, dentro de la ciudad, y Narita, a unos 60 km, con trenes exprés hasta el centro.
Para moverse, la línea circular Yamanote de JR une los grandes nudos (Tokio, Ueno, Ikebukuro, Shinjuku, Shibuya, Shinagawa) y las redes de metro cubren el resto. Una tarjeta recargable (Suica o Pasmo) sirve para todo.
2026年10月11日 確認
予算
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
文化と暮らし
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
住む
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
実用情報
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
モデルコース
この項目は準備中です。未確認の情報で埋めるより、空欄のままにしています。
関連ニュース
自然と季節
Hojas de otoño 2026: los arces llegarán a su mejor momento entre finales de noviembre y mediados de diciembre
La segunda previsión de Japan Meteorological Corporation apunta a un otoño dentro de lo normal, con algunos días de retraso: 28 de noviembre en Tokio, 30 de noviembre en Kanazawa, 4 de diciembre en Osaka y 11 de diciembre en Kioto.
Osaka · Kyoto · Kanazawa · Tokyo
ツアー
この目的地で公開中のツアーはまだありません。 ツアーを掲載したい
近くの目的地
ガイドありKanagawa · 町 · 78 km
Hakone 箱根町
El balneario de montaña de Tokio: aguas termales, un lago de cráter con un torii rojo en la orilla y, si el cielo acompaña, el monte Fuji al fondo.
- Onsen
- Lago Ashi
- Vistas del Fuji
ガイドありGifu · 市 · 232 km
Takayama 高山市
La ciudad de los carpinteros de Hida: calles de madera oscura del periodo Edo, mercados al amanecer y sake de montaña a los pies de los Alpes japoneses.
- Barrio Sanmachi
- Mercados matinales
- Ternera de Hida
ガイドありGifu · 村 · 266 km
Shirakawa 白川村
Una aldea de montaña de casas con tejado de paja en pico, levantadas para aguantar metros de nieve, entre arrozales y bosque.
- Casas gassho-zukuri
- Ogimachi
- Mirador de Shiroyama
ガイドありIshikawa · 市 · 296 km
Kanazawa 金沢市
Ciudad de señores feudales que no sufrió los bombardeos: uno de los grandes jardines de Japón, barrios de geishas y samuráis intactos y el marisco del mar del Japón.
- Kenroku-en
- Higashi Chaya
- Pan de oro